Литературные переводы произведений Байрона

  • Добавили03.08.2009
  • Размер10,49 Kб
  • Скачали61

в человеке что-то индивидуальное, особое, возможное только на этом этапе его жизни. Это приводит меня еще раз к выводу, что Байрон свой для каждого поколения и для каждого человека в этом поколении. И более того, свой для каждого периода жизни этого человека.

И несмотря на все увеличивающийся временной отрезок, отдаляющий нас от него, Байрон остается современным. Литература: 1. Дьяконова Н.

Я. Английская поэзия 18-20 веков М. :Просвещение, 1967.

2. Скороденко В. А.

Зарубежная литература М. : Просвещение, 1980. 3.

Журналы иностранные языки в школе. ##1,2 1998. 4.

Джордж Гордон Байрон. Навстречу вихрям я бросался М. :Детская литература,1984.

5. Смирнова Л. А.

Русская литература 20 века. Часть первая М: Просвещения, 1994. 6.

Пастернак Е. Б. Материалы для биографии М: Советский писатель.

1989. 7. Восходишь ты - Омск.

: Омское книжное издательство, 1985. 8. Большая Советская Энциклопедия М: Просвещение.

1984.

Скачать
Курсовая Зарубежная литература 20.08.2009

Творчество лорда Байрона и феномен байронизма в контексте времени

Содержание 1. Эпоха романтизма 2. Поэма Байрона «Чайльд Гарольд» 3. Влияние Байрона на национальные культуры 4. Творчество Байрона и Россия Заключение Список литературы 1 Эпоха романтизма Эпоха романтизма и один из её главных героев — Джордж Байрон,— отстоят от нас почти двумя столетиями.

Диплом Зарубежная литература 12.08.2009

Особенности перевода лирики И.В. Гете на русский язык

Глава 1. 1.1 Переводная литература, как часть литературного взаимодействия 1.2 Литературное наследие И. В. Гете в России 1.3 Переводы произведений И. В. Гете на русский язык, как процесс его литературного освоения 1.4 В.А. Жуковский- родоначальник немецкой школы русских писателей 1.5 А.

Реферат Зарубежная литература 23.07.2009

В чем причина вселенской скорби Байрона?

… 2 2. Эволюция героя в творчестве Байрона. Жанр лиро-эпической поэмы. «Паломничество Чайлд-Гарольда» … ……… … 3 3. Цикл «Восточных поэм» … 6 4. Байрон-драматург … 8 5. «Эпос современной жизни». Сатира Байрона … 11 6. «Дон Жуан» … 12 7. В чем причина «скорби» Байрона?

Курсовая Лингвистика 30.09.2008

Стилистический аспект перевода. Средства выражения экспрессии

Глава 1. Стилистический аспект перевода Выводы к Главе 1 Глава 2. Средства выражения экспрессии при переводе 1. метафора 2. а) классификация метафор в стилистической теории 3. сравнение 4. метонимия 5. пословицы и поговорки 6. аллюзии 7. цитаты 8. крылатые

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Последние запросы


Принципы построения программного обеспечения САПР план эвакуации людей при пожаре в предприятии контрольная проблема систематизации в гуманитарных науках пояснительная записка по архитектуре на тему школа роль ионных соединений в неживой природе и жизни человека хмярхрср щйнмнлхйх х тхмюмянб Речь дошкольника и её исправление эссе обязанности муниципального служащего реферат на тему нормы гто Свойства логистических систем причины молодежной преступности лёгкая атлетика тезисный план статьи учебника русская литература 18 веков Иммиграция в Россию бюджетное информационные технологии в сестринском деле основные этапы оптимальных рекшений использование игровых методов и приемов при обучении рисованию лепки и аппликации детей дошкольного возраста влияние культуры на экономику череповецкий комбинат

Облако тегов