Комплимент как риторический жанр

  • Добавили30.07.2009
  • Размер72,81 Kб
  • Скачали100

Wцrterbuch des Deutschen 1989 2. в. 889 .

Первые единичные случаи употребления слова комплимент относятся уже к 1595 и 1598 годам и являются случайными заимствованиями из испанского языка Das Fremdwцrterbuch 1996 477 . Следует, пожалуй, отметить, что комплимент как элемент речевого действия и воздействия был по достоинству оценен уже в 17 веке в 1623 году в Германии появились первые письма-комплименты das Complimentbrief , а чуть позже и первый сборник комплиментов das Complimentbuchlein Das Fremdwцrterbuch 1996 477 . В начале 18 века лексема комплимент вошла в лексический состав русского языка и впервые появилась в бумагах Петра I 1701 - 1702 гг.

Единого написания не было кумплюмент , кумплемент , куплюмент и куплемент Фасмер 1986 2 т. 306 . На вопрос о том, из какого языка русский заимствовал слово комплимент пока трудно ответить однозначно.

Большинство словарей утверждает, что это французское слово и споры касаются, в основном, вопроса о его прямом или опосредованном заимствовании. Так, например, М. Фасмер утверждает, что слово пришло в русский язык посредством немецкого или итальянского.

В. Даль - что оно пришло из немецкого языка, а Словарь русского языка в 4-х томах утверждает, что оно французское. Принимая во внимание все выше сказанное, наиболее убедительной нам представляется точка зрения М.

Фасмера. Однако, учитывая русский вариант фонетического оформления лексемы и принимая во внимание то, что в период, когда слово вошло в лексический состав языка, политические, экономические и культурные связи России были более тесными именно с Германией, а не с Италией, мы позволим себе не согласиться с утверждением М. Фасмера о том, что языком - посредником мог явиться итальянский язык.

Немаловажным свидетельством того, что лексема появилась в русском языке посредством именно немецкого .

Скачать
Диплом Филология 24.05.2007

Комплимент как риторический жанр

3 1 Теоритические основы исследования комплимента как малой формы эпидейктической речи. 6 1.1 Этимология слова комплимент. 7 1.2 История изучения комплимента. 13 1.3 Комплимент как компонент риторического идеала. 23 2 Практический анализ комплимента как риторического жанра.

Реферат Лингвистика 25.05.2010

Дискурс как объект прагмалингвистики

Состояние языковедческой науки за последнее столетие характеризуется бурным развитием и сменой аспектов, попадающих в центр лингвистических исследований. Начиная с середины XIX века языковеды пытались выявить законы языка по образцу естественно-научных и логико-математических дисциплин.

Реферат 25.01.2002

Жанр портрета

русским художником Н. Н. Ге. Облик русского революционера, пламенного борца с самодержавием и крепостничеством хорошо известен нам по многим фотографиям. Художник верно воспроизвел характерные внешние черты Герцена. Но передачей внешнего сходства вовсе не ограничивается замысел живописца.

Контрольная Зарубежная литература 24.08.2009

Французская классицистическая проза

Французский классицизм наиболее ярко проявился в драматургии, однако и в прозе, где требования к соблюдению эстетических норм были менее строгие, он создал своеобразный присущий ему жанр – мы имеем в виду жанр афоризма. Во Франции XVII столетия появилось несколько писателей-афористов.

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Облако тегов