История зарубежной литературы

  • Добавили29.07.2009
  • Размер73,33 Kб
  • Скачали799

Кто изнурён ярмом забот Тем свет не мил. И человек на дно идёт, Лишённый сил. И ты, виновник этих строк, Держись конец твой недалёк, Тебя настигнет грозный рок - Нужда, недуг Как на весенний стебелёк Наехал плуг.

Вильям Вордсворт Кукушка Я слышу издали сквозь сон Тебя, мой давний друг, Ты - птица или нежный стон, Блуждающий вокруг? Ложусь в траву, на грудь земли, А твой двукратный зов Звучит так близко и вдали Кочует меж холмов. Привет любимице весны!

До нынешнего дня Ты - звонкий голос тишины, Загадка для меня. Тебя я слушал с детских лет И думал где же ты? Я за холмом искал твой след, Осматривал кусты.

Тебя искал я вновь и вновь В лесах, среди полей, Но ты, как счастье, как любовь, Всё дальше и милей. Я и сейчас люблю бывать В твоём саду весной, И время юности опять Встаёт передо мной. О птица-тайна!

Мир вокруг, В котором мы живём, Виденьем кажется мне вдруг, Он - твой волшебный дом. Пер. С.

Маршака Люси 1. Какие тайны знает страсть! Но только тем из вас, Кто сам любви изведал власть, Доверю свой рассказ.

Когда как роза вешних дней, Любовь моя цвела, Я на свиданье мчался к ней, Со мной луна плыла. Луну я взглядом провожал По светлым небесам, А конь мой весело бежал - Он знал дорогу сам. Вот, наконец, фруктовый сад, Вбегающий на склон.

Знакомой крыши гладкий скат Луною озарён. Охвачен сладкой властью сна, Не слышал я копыт И видел только, что луна На хижине стоит. Копыто за копытом, конь По склону вверх ступал.

Но вдруг луны погас огонь, За крышею пропал. Тоска мне сердце облегла, Чуть только свет погас. Что, если Люси умерла Сказал я в первый раз.

2. Среди нехоженых дорог, Где ключ студёный бил, Её узнать никто не мог И мало кто любил. Фиалка пряталась в лесах, Под камнем чуть видна.

Звезда мерцала в небесах Одна, всегда одна Не опечалит никого, Что Люси больше нет, Но Люси нет, и оттого Так изменился свет. 3. К чужим, в далёкие края Заброшенный судьбой Не знал я, родина моя, Как связан я с тобой .

Скачать
Билеты Зарубежная литература 25.08.2008

Экзаменационные вопросы и билеты по истории зарубежной литературы за весенний семестр 2001 года

Примерный Перечень Экзаменационных Вопросов История Зарубежной Литературы 1. Средневековая литература в период разложения родового строя и зарождения феодальных отношений. 2. Общая характеристика литературы эпохи Возрождения. 3. Общая характеристика литературы классицизма.

Реферат Литература 10.02.2006

История зарубежной литературы

1. Античная литература 2. Литература 5-18 вв. 2.1. Литература Средних веков 2.2. Литература Возрождения 2.3. Литература 17 века 2.4. Литература Просвещения 3. Литература Нового времени 4. Литература 20 века Заключение Список использованной литературы

Шпаргалка История 25.01.2002

Экзаменационные вопросы по история зарубежной литературы

Примерный перечень экзаменационных вопросов история зарубежной литературы 1. Средневековая литература в период разложения родового строя и зарождения феодальных отношений. 2. Общая характеристика литературы эпохи Возрождения. 3. Общая характеристика литературы классицизма.

Диплом Педагогика 21.01.2009

Детская периодика и критика в истории детской литературы

1. История Детской Периодики И Критики 2. Детская Периодика И Критика НА Современном Этапе Заключение Список Литературы Введение Русская пресса для юного читателя в отличие от «взрослой» началась с журнала. Детская периодика в нашей стране имеет богатую историю.

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Облако тегов