Другий вимір у творчості Селінджера

  • Добавили27.07.2009
  • Размер68,2 Kб
  • Скачали51

І, нарешті, назва також містить натяк на філософську позицію автора, оскільки вона викликає асоціацію з староіндійською метафорою девятивратний град , що означає людське тіло разом з втіленим у ньому духом пуруши , тобто чистою субєктивною свідомістю, яка вважається часткою божественної субстанції. Ствердження існування в світі двох початків, що відображене й у назві Дев ять оповідань , втілене або в ідеях староіндійських філософських систем, або ж в постулатах японського дзен. 2.

2. Прихований сугестивний зміст Дев яти оповідань . Чудовий день для бананових оселедців .

Про те, що сугестивний ефект відкриваючого збірку оповідання Чудовий день для бананових оселедців - навіює поетичний настрій еротики, кохання тобто раса-1 повідомляє любителів санскритської поезії сама назва оповідання. Адже в нього входить слово банан , яке в народній уяві індусів повязане з коханням. У США ж, екзотичним словом bananafish називається один з сортів промислових оселедців.

Тому в журналі Америка у 1962 р. назву селінджерівського оповідання було перекладено як Чудовий день для бананових оселедців 12, 59 . Але у 1981 р.

в цьому ж виданні використовувалася відома вітчизняному читачу назва Добре ловиться рибка-бананка . В даній роботі зручніше було б користуватися першим дослівним перекладом назви оповідання, виключно для зручності його аналізу. Оповідання складається з двох сцен й епілогу.

Симор Глас і його дружина Мюріель відпочивають у Флориді. В той час, коли Симор на пляжі розповідає трьохлітній Сибілі вигадану ним самим казку про бананових оселедців, його дружина розмовляє зі своєю матір ю по телефону. Розмова йде про чоловіка Мюріель, якого теща вважає психічно не врівноваженим, через що й .

Скачать
Диплом 28.08.2012

Земельні відносини на селі

Зміст Реферат Вступ Розділ І. Соціально-економічне становище сучасного українського села 1.1 Сутність соціальних перетворень в українському селі 1.2 Джерело підтримки добробуту сільських сімей 1.3 Соціальна сфера і розвиток громад у сільській місцевості Розділ ІІ.

Контрольная 28.05.2010

Вивчення якісного та кількісного сприйняття кольору оком людини

Колірний тон. Тон (hue) - одна із трьох основних характеристик кольору поряд з насиченістю й світлотою. Тон визначається характером розподілу випромінювання в спектрі видимого світла, причому, головним чином, положенням піка випромінювання, а не його

Курсовая 21.01.2008

Сели

4 1. Явление сели. Потенциальный селевой очаг. 5 2. Классификация селей 6 2.1 По генезису 6 2.2 По гранулометрическому составу твердой составляющей 7 2.3 По источнику воды 7 2.4 По состоянию воды 7 2.5 По объему перенесенной твердой массы 8 3. Условия возникновения селя.

Реферат 26.07.2010

Настільний теніс

Настільний теніс Історія розвитку В XVI в Англії і Франції виникла цікава гра без визначених правил. Грали м’ячем з пір’їнами. Згодом з’явився гумовий м’яч. Збереглися малюнки сивої давнини на яких грали ракетками схожими на ті, які застосовують в великому тенісі.

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Облако тегов