Внетекстовое и текстовое пространство и законы их взаимодействия

  • Добавили23.07.2009
  • Размер70,06 Kб
  • Скачали92

Пушкину читатель, знавший сочинения Хераскова, конечно, помнил, что в первой строке эпиграфа автор Капитанской дочки пропустил слова Меж тем Российский царь . Перун - главное божество древних славян, бог грома и молнии. У Хераскова - молния.

Эпиграф к XI главе Мятежная слобода таков В ту пору лев был сыт, хоть с роду он свиреп. Зачем пожаловать изволил в мой вертеп Спросил он ласково. А.

Сумароков. Среди Притчей поэта, драматурга и баснописца Александра Петровича Сумарокова 1717-1777 таких строк не обнаружено. Как указано М.

А. Цявловским, эпиграф сочинен самим Пушкиным, искусно имитировавшим стиль басен А. П.

Сумарокова см. Рукою Пушкина. Несобранные и опубликованные тексты .

М Л. Academia ,1935, с. 221 .

Более того, как свидетельствует Цявловский, лет десять назад нашли черновик эпиграфа. Он приводит данный отрывок Мятежная слобода. В то время лев Лев вопросил без гнева без страшного рева За чем пожаловать изволил в мой вертеп?

В ту пору был сыт хоть он. Сказал Лев ласков духом и свиреп . В ту пору лев был сыт, хоть с роду он свиреп.

Зачем пожаловать изволил в мой вертеп Спросил сказал он ласково. А. Сумароков.

Слово вертеп взято в первоначальном его смысле - пещера, а не разбойничье жилье. Эпиграф к XII главе Сирота взят из свадебной народной песни Как у нашей у яблонки Ни верхушки нет, ни отросточек Как у нашей у княгинюшки Ни отца нету, ни матери. Снарядить то ее некому Благословить - то ее некому.

Свадебная песня. Это переделка свадебной песни, записанной Пушкиным Много, много у сыра дуба, Много ветвей и поветвей, Только нету у дуба Золотыя вершиночки Много, много у княгини души, Много роду, много племени, Только нету у княгини души Нету ее родной матушки Благословить есть кому, Снарядить некому.

Скачать
Курсовая Лингвистика 05.06.2007

Языковая интерпретация художественного и газетно-публицистического текста

… 2 1.Характеристика художественного текста… 4 2. Особенности газетно-публицистического текста… … 11 Заключение… 21 Литература… 27 Введение На протяжении исторически зафиксированного существования человечества ему сопутствует искусство. Занятый производством,

Реферат Литература 25.01.2002

Маленький человек

1. Историческая действительность и дух города, породившие героя и язык эпохи. Маленький человек как принадлежность прозы потерянного поколения 2.Знаки недоговоренности и умолчания в не - дидактической прозе Сергея Довлатова 3. Права героя, действующие

Курсовая Педагогика 19.02.2009

Специфика творческого мышления

2 Глава I Специфика творческого мышления и педагогические концепции его развития 5 1.1. Творческое мышление как разновидность мышления человека в современной науке .5 1.2. Интерпретация как форма художественной деятельности личности 22 Выводы 27 Глава

Реферат Педагогика 19.06.2006

Компьютерные технологии на уроке истории

3 1. Виды и типы уроков истории в школе 11 1.1.Типы уроков 11 1.2. Виды уроков 18 1.3. Замысел урока 22 1.4. Применение компьютерных технологий на уроках истории 27 1.5. Использование интернета на уроках истории 31 1.5.1. Задачи и возможности интернета

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Облако тегов