Видання в Україні навчальної літератури (історія і сучасність)

  • Добавили23.07.2009
  • Размер67,21 Kб
  • Скачали215

і підручникотворення, він синтезує такі, на жаль, далекі від наукових і прийнятних сьогодні, погляди на літературу українську та перспективи її розвитку все, что у нас пишеться по-малороссийски, есть некоторым образом уже искусственное, имеющее интерес областной только, как у немцев писанное в аллеманском наречии. У нас не может быть словесности на южно-русском языке українською мовою прим. В.

О , только могут быть и есть отдельные на оном сочинения Котляревского, Квитки Основяненко , Гребинки и др. южно-русский язык у нас есть уже как памятник только, из которого можно обогащать великорусский или по преимуществу у нас русский язык . Отже, для москвофілів мова геніальних Т.

Шевченка, Панаса Мирного, Лесі Українки та багатьох інших видатних майстрів художнього слова не більше не менше, як имеющее интерес областной . Про патріотизм продуцента таких думок тут немає місця говорити, вже не кажучи про бліді наукові аргументи. Включено до хрестоматії і твори М.

Попеля, який писав мішаною українсько-польською мовою. Принципи укладання цього навчального посібника викликали гостре заперечення певної частини галицької української інтеліґенції. Причина неприйняття нової навчальної книжки крилася у мові коментарів та у короткому нарисі перебігу літературного процесу в Україні, написаних язичієм - штучним поєднанням церковнословянської, української і російської мов.

Крім того, укладач неправомірно звузив обсяг і кількість творів, які представляли у підручнику Східну Україну, надавши перевагу авторам-галичанам, частина з яких писали, як уже було зазначено, далеким від літературної мови язичієм. Прикладом цієї штучно утвореної і важкої для сприймання мови може бути уривок з нарису до творчості Т. Шевченка.

Про геніального поета укладач писав Глубокое сердечное чувство, выкончена форма и сладкозвучна беседа отличают поезіи Шевченка. В песнях его отбиваются всі тіи чувства, которіи грудью его волновали, в них струится чистая радость над красотами природы . Ця мова, суспільно шкідлива по своїй суті і далека від літературної, на той час активно навязувалася .

Скачать
Курсовая Международные отношения 26.03.2009

Українсько-російські відносини на сучасному етапі: проблеми та перспективи

МІНІСтерство ОСВІТИ І Науки УКРАЇНИ ЗапорІЗЬКЕ Обласне ВІДДІЛення МАЛОЇ АкадемІЇ НАУК ВІДДІЛ ІСторико-ГеографІЧНИЙ СЕКЦІЯ ІСТОРІЯ УКРАЇНИ УКРАЇНсько-РОСІЙСЬКІ ВІДносини НА Сучасному ЕТАПІ Проблеми ТА Перспективи. Наукова Робота УЧНЯ 11-А Класу КолегІУМУ 96 М.

Курсовая Зарубежная литература 27.07.2009

Етап першого відродження української нації

“Етап першого відродження української нації” Студентки 3 курсу Гнатко О.В. Керівник роботи Мащенко А.С. Сімферополь, 2004 р Зміст Вступ 1.Ознаки та історичні умови відродження української нації 1.1. Ознаки національної придатності 1.2. Історичні предумови

Курсовая Политология 17.04.2009

Розвиток політичної думки України

“Розвиток ПОЛІТичноЇ Думки УКРАЇНІ”. Навчальна література 1. Конституція України. – К., 1996. 2. Політологія підручник для курсантів вищих навчальних закладів Збройних Сил України За заг. ред. В.Ф. Смолянюка. – 1- е видання. – Вінниця НОВА Книга. – 2002.

Реферат Зарубежная литература 14.08.2009

Проблема перекладу в зарубіжній літературі

Проблема Перекладу В ЗарубІЖНІЙ ЛІТературІ План І. Вступ. ІІ. Основна частина. 2.1. Види перекладу, типи, форми і методи роботи з ним. 2.2. Методика проведення перекладів на уроках зарубіжної літератури. 3.2. Конспекти уроків. 3.2.1.Оспівування краси, природи та кохання у сонетах В.

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Облако тегов