Вивчення давньої літератури в школі на прикладі твору "Слово о полку Ігореві"

  • Добавили23.07.2009
  • Размер49,63 Kб
  • Скачали129

країни, до єдності, до мирної праці, і все це іде від народу, від його гуманізму і патріотизму. У поемі відчувається використання двох фольклорних жанрів: «плачу» і пісенних прославлянь – «слов». У «Слові…» зберігається й тісний зв'язок з фактами.

Ми виразно бачимо його історичність, документальність. І в той же час ці факти, подані в ліричному сприйняті автора який і не видає свого вимислу за дійсність. Коли автор «Слова…» передає бесіду Ігоря з Дінцем, він не вважає, що ця бесіда мала місце в справжньому житті, природа поетично, а не зовсім реально оживає в «Слові…».

Епічність «Слова…» особлива: вона перебуває по сусідству з книжними елементами. Авторські міркування, звернення до слухачів, все це безумовно риси «книжної» природи поеми. Але з нею гармонійно поєднана і інша - фольклорна стихія.

Ця стихія знайшла своє зображення в «словах» і особливу в плачах пам’ятки (плач Ярославни, плач матері Ростислава ), в пісенній символіці (князь) - це сонце. Фольклорними є також і образи вовка, тура, соколів, з кими порівнюються герої «Слова…» . За всіма ознаками, перед нами – героїчний епос.

Епос – літературний рід, у творах якого основним способом зображення подій, явищ, людей є розповідь та опис. VI. Осмислення матеріалу.

Дати відповідь на поставленні запитання. 1. Як же сам автор називає «Слово…»?

2. Чи є у творі розповідь ? Доведіть свою думку на прикладі з твору.

3. Який жанр поеми? Робота з текстом.

- Що спільного у «Слові…» з народною піснею? (відповідь підтвердити цитатами з творів. Повідомлення учнів про переклади «Слова…» Коротке повідомлення учениці 8-Б класу Кравець Ілони.

Історія перекладень «Слова…» багата талановитими іменами – цей пам’ятник ніби притягував найкращі поетичні сили країни. Після перекладу І. Сєрякова 1807 році в Харькові було опубліковане віршоване перекладення «Слова…», що його здійснив наш земляк видатний просвітитель, поет, перекладач і архітектор О.

О. Паліцен. на України над перекладом «Слова…» ритмічною прозою працював 1809 – 1813 роках .

Скачать
Диссертация Филология 28.05.2007

Синонимия и антонимия в поэзии

Харківський державний педадогічний університет ім. Г.С.Сковороди На правах рукопису Василенко Валентина Анатоліївна Синонімія і антонімія у поезіях Ігоря Муратова Спеціальність - 10.02.01-українська моваДисертаціяна здобуття наукового ступеня кандидата

Диплом Зарубежная литература 27.07.2009

Жанрові особливості низового бароко

зміст реферат 3 Вступ 3 1 ЛІТературне Бароко НА УКРАЇНІ 8 2 Становлення нової жанрової системи в українській літературі доби бароко 26 3 Жанрова своєрідність творів низового бароко 34 Висновки 42 Список ВикористанноЇ ЛІТератури 44 реферат Курсова робота 33 с.

Реферат Зарубежная литература 14.08.2009

Проблема перекладу в зарубіжній літературі

Проблема Перекладу В ЗарубІЖНІЙ ЛІТературІ План І. Вступ. ІІ. Основна частина. 2.1. Види перекладу, типи, форми і методи роботи з ним. 2.2. Методика проведення перекладів на уроках зарубіжної літератури. 3.2. Конспекти уроків. 3.2.1.Оспівування краси, природи та кохання у сонетах В.

Реферат Зарубежная литература 24.07.2009

Дитяча література Німеччини другої половини XIX – XX ст

«Дитяча література Німеччини другої половини XIX – XX ст.» План 1. Дитяча література другої половини XIX і першої половини XX ст 2. Дитяча література 20 – 30-х років ХХ ст 3. Дитяча література 40-х років ХХ ст 4. Дитяча література ФРН 4.1. Отфрід Пройслер

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Облако тегов