Байкарі та їх твори в ХІХ ст.

  • Добавили21.07.2009
  • Размер39,07 Kб
  • Скачали120

хвороб тощо. Багато з опублікованих прислів’їв були використані ним у своїх оригінальних творах. Наприклад, «Хто ласо їсть – той твердо спить» («Ласун»), «Коли б знаття, де впаду, то б соломки підмостив» («Антін»), «Хто солодко живе, той гірко помирає» («Мати»), «Поки багат – то поки й сват» («Багатий, бідний»), «Старий віл борозни не портить» («Пархімови воли»), «Сова хоч спить, та курчат бачить» («Курча»).

Із народної творчості Л. Боровиковський брав сюжети, теми, образи, дотепні вирази, до того ж його творчій манері була близькою стислість і місткість прислів’їв. Запозичення скарбів фольклору відбувалося двома шляхами.

По-перше, народний анекдот або прислів’я ставали основою байки, в якій першоджерело конкретизувалося, набирало яскравих деталей: так, фабула анекдоту про хитрого солдата використана у творі «Москаль і Моря»; байка «Злодій» розвиває прислів’я «На чужий коровай очей не поривай та своє знай»: Онисько нехотя й не в пору Забравсь у Йванову комору Та пазуху пшінця й набрав: Іван його піймав, Та, щоб чуже пшінце назад повисипав, Ониська прив’язав, звиніть, ногами вгору… Бо не тягни, Ониську, вуса До Йванового куса! [2;130]. По-друге, мораль подається у формі прислів’я або приказки «У кого що болить, про те й кричить» («Женись – перемінись») тощо.

Любов до польської літератури, зацікавлення творчістю І. Красіцького прищепив Л. Боровиковському його університетський викладач П.

Гулак-Артемовський. Від польського байкаря Л. Боровиковський запозичив форму байки, назву збірки (відповідно «Bajki i przypowiesci»), її загальну структуру.

Автор залишив звертання «До дітей» І. Красіцького, а його «Вступ до байок» розширив п’ятьма оригінальними вступами: «Моя байка», «До друкаря»,.

Скачать
Реферат Зарубежная литература 03.08.2009

Леонід Глібов та його вклад в українську літературу

ЛЕОНІД ГЛІБОВ Виконала студентка III – курсу групи 31-ЕУ Байрашевська Л.С. Євпаторія 2006 р. ЛЕОНІД ГЛІБОВ (1827-1893) Літературні псевдоніми - Простодушний, Непостоянный Сотрудник, Капитан Ботвиван. Леонід Іванович Глібов народився 5 березня 1827р. у

Реферат Литература 25.07.2003

Алишер Навои (1441 - 1501)

в годы внутренних межусобиц темуридов, Наваи был вынужден жить за далеко от его родного города Хирата. В 1469 темурид Хусайн Байкара захватывает г. Хират и становится правителем Хорасана. С этого времени начинается новый этап в жизни Наваи. Он активно участвувает в политической жизьни страны.

Реферат Зарубежная литература 03.08.2009

Леонiд Глiбов

ЛЕОНІД ГЛІБОВ Виконала студентка III – курсу групи 31-ЕУ Байрашевська Л.С. Євпаторія 2006 р. ЛЕОНІД ГЛІБОВ (1827-1893) Творча постать Глібова вже окреслена, його місце в літературному потоці другої половини XIX ст. визначене. Талановитий байкар, автор

Курсовая Педагогика 23.12.2008

Бесіда, як форма організації позакласної виховної роботи з молодшими школярами

Зміст Вступ 3 – 4 І. Аналіз психолого-педагогічної літератури з досліджуваної теми 5 – 16 1.1. Видатні педагоги про виховання молодших школярів 5 – 8 1.2. Сучасні дослідження про особливості виховання молодших школярів 9 – 16 Розділ ІІ. Дослідно експериментальна

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Облако тегов