Поэтические традиции народной культуры греков-урумов с. Улаклы Великоновоселковского района Донецкой области

  • Добавили03.03.2009
  • Размер123,83 Kб
  • Скачали85

и в благодарность за свою доброту стала пчелкой и приносила добро людям. В урумской сказке, исполненной К. М.

Косай 1920 г. р. «О матери и детях» говорится о двух дочерях и сыне.

Не придя на помощь матери, старшая дочь становится черепахой, сын превращается в ёжика, а младшая дочь, придя на помощь, превратилась в пчёлку. Сюжетная линия этих двух сказок одинакова. Нами не было записано ни одной сказки на библейский сюжет.

В приложении к дипломной работе 1981 года Ерёменко Н. И. «Русско-тюркское лексическое взаимодействие в условиях Донбасса (по материалам говора села Новобешево)» (научн.

руководитель Е. И. Царенко) приводится сказка о Иисусе Христе.

Но нам удалось записать в 2003 году в селе Улаклы две молитвы от исполнительниц: Л. Д. Огурцовой 1923 г.

рожд «Вай Аллагым» («Ой, Господи») и от Л. Н. Папакиной 1930 г.

рожд. молитву «Мария Магдалина». В этих молитвах они прославляют Бога, молятся о благополучии своем и своей семьи, просят защиты у двенадцати апостолов.

К старинным шуточным произведениям, распространенных среди народов Крыма, Кавказа, Малой Азии, относятся сказки: «Ай» (Месяц), «Дэве » (Верблюд) записанных нами от Л. Д. Огурцовой, 1923 г.

рожд и её внучки, в таком же варианте почти без изменений, О. В. Шашновой (девичья фамилия Тарамалы) 1965 г.

рожд. Сказки «Туз» и «Бостанда халган баба» («Как отца забыли на баштане») мы записали от К. М.

Косай 1920 г. рожд. Студенты ДонНУ И.

И. Шмаюн и Ю. А.

Рысак в 2002 году записали в селе Гранитное сказку «Туз» (Соль), аналогичная сказка была записанна в селе Улаклы. К эпическим произведениям относятся небольшие, юмористические рассказы (анекдоты), переводы современных анекдотов, имеющих социально обусловленные новации. В селе Улаклы мы записали подобные юмористические рассказы от К.

М. Косай 1920 г. рожд.

(одну) и от Огурцова И. М. 1926 г.

рожд. – (два). Также от О.

В. Шашновой (Тарамалы) 1965 г. рожд.

была записана юмористическая дразнилка современного характера, в которой высмеиваются недостатки жителей соседних сел (Богатырь,.

Скачать
Реферат 25.01.2002

Днепропетровская область (Укр.)

Природно-ресурсний потенцал Днпропетровсько област Вступ Моя курсова робота Природно-ресурсний потенцал Днпропетровсько област- ма важливий характер, тому що природн умови стотно впливають на особливост й засади територально органзац виробництва, а що головне, на нас з вами, на Людей.

Реферат 25.01.2002

История и культура Донецка

, в год открытия Курско-Харьковско-Азовской железной дороги и появления на рынке каменного угля, в Екатеринославской губернии открылся первый частный завод для выплавки чугуна, основанный английским техником Д. Д. Юзом. Юзовский завод ныне Донецкий металлургический завод имени В.

Реферат 25.01.2002

Духовная культура тюркских народов V-XII веков

Н. Ядринцев на берегу реки Кокшин-0рхон в 400 км западнее Улан-Батора обнаружил два больших рунических памятника в честь Кюль-Тегина и Билге Кагана. Они были изучены финскими 1890 г. и русскими 1891 г. учеными, организовавшими специальную научную экспедицию.

Реферат 24.11.2006

Русские народные песни

Московский Институт Предпринимательства И Права Контрольная Работа ПО Курсу Культурология НА ТЕМУ Русские Народные Песни Студентки 1 Курса Юридического Ф-ТА Заочного Отделения Завериной Н.В. Москва 1999 Русские Народные Песни Содержание. 1. Песни календарных праздников.

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Облако тегов