Р. Киплинг

  • Добавили22.08.2008
  • Размер36,96 Kб
  • Скачали121

традиции. Но почему же стихи Киплинга столь упорно не желают походить на Поэзию? Дело 1 Эйхенбаум Б.

Литература. Л 1927. С.

214. 2 Ср. : «Стилистический натурализм (передача устной речи рассказчика) как и всякий другой, знаменует собой отказ от условностей старого литературного канона» (Б.

Эйхен¬баум. Цит. соч.

С. 225). 11 здесь, по-видимому, заключается в том, что Киплинг, как заметил Т.

С. Элиот, никогда не ставил перед собой специфических для поэзии задач, а пытался распространить в сферу по¬этического языка свою типично прозаическую установку на новый материал и предельное правдоподобие его подачи. И действительно, киплинговские баллады, подобно новеллам,— это «простые истории» из жизни, рассказанные либо бесстрастным репортером, либо персо¬нажем — выходцем из народной среды.

Слово в них, если . использовать замечание Ю. Н Ты¬нянова по поводу баллад русских киплингианцев, «теряет почти все стиховые краски чтобы стать опорным пунктом сюжета, сюжетной точкой» 1.

Оно хочет быть прежде всего точным и достоверным, а затем уже поэтичным, и все блистательно используемые Киплингом верси-фикационные приемы подчинены этой доминанте его поэзии. ,: •. В «Казарменных балладах» Киплинга нет обычного эпического повествователя.

Место его занимает рассказчик с непривычной для читательского: сознания, резко обозначенной ре¬чевой манерой—как в прозаическом сказе. Его. монолог обычно обращен к невидимому со¬беседнику, с которым может отождествить себя читатель; реже перед нами диалог, по¬строенный по фольклорным и песенным образцам.

Во всех случаях, однако, слово персонажа экзотично для литературной традиции, ибо принадлежит низшим речевым стилям — кокни, солдатскому жаргону, просторечью. Даже эвфонически стих организован с оглядкой на не¬правильное или диалектное произношение рассказчика,.

Скачать
Реферат Литература 25.01.2002

Редьярд Киплинг, новеллист и поэт

Одесса. В редакцию газеты Моряк, где тогда работал К. Г. Паустовский, заходит Исаак Бабель. У него в руках сборник рассказов Р. Киплинга он положил книгу на стол, но все время нетерпеливо и даже.как-то плотоядно посматривал на нее. Он вертелся на стуле, вставал, снова садился.

Курсовая Литература 23.01.2007

Стихи Р. Киплинга — герои, темы, стиль

Редьярд Киплинг ворвался в английскую литературу, как “беззаконная комета” . Когда в конце 1889 года он, совсем еще молодой журналист из индийских колоний, сошел на британский берег, лишь несколько человек в столице знало о его существовании, а через

Реферат Литература 19.10.1999

Стихи Р.Киплинга - герои, темы, стиль

Редьярд Киплинг ворвался в английскую литературу, как беззаконная комета. Когда в конце 1889 года он, совсем еще молодой журналист из индийских колоний, сошел на британский берег, лишь несколько человек в столице знало о его существовании, а через несколько

Диплом Прочее 31.07.2008

Достижение эквивалентности стихотворного художественного перевода

www trunk.5ballov.ru data referats downloads new tmp dir 3295082.3494 62 Соглашение об использовании Материалы данного файла могут быть использованы без ограничений для написания собственных работ с целью последующей сдачи в учебных заведениях. Во всех

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Облако тегов