Поздний Гете и проблема романтизма

  • Добавили21.08.2008
  • Размер53,75 Kб
  • Скачали55

здесь-то действительно только формы избрало восточную поэтику. Отсюда и центральные герои - Хатем и Зулейка, весьма вольное толкование традиционных восточных героев, и расцвеченная всеми цветами радуги восточная ткань книги. Две арабские традиции любовной газели - омаритскую с лейтмотивом любовь - наслаждение и азраитскую, по названию племени азров, которые, по выражению Гейне, полюбив, умирали , с лейтмотивом любовь - страдание объединил и преодолел Хафиз в своем творчестве в его газели любовь - высшее наслаждение, самозабвенное, всепоглощающее чувство, переходящее в философское восприятие мира.

Именно эту традицию Хафиза развил по-своему Гете в Книге Зулейки , и это делает ее еще одной из форм западно-восточного синтеза. Книга Рая интересна тем, что в ее форме переплетены глубокое и серьезное с веселым и смешным. С одной стороны, самые сокровенные мысли о борьбе за человеческие идеалы, о миссии поэта, о бессмертии стихов, с другой - беспощадная издевка над филистерством, пошлостью, соединенная с некой бравадой против достопочтенных мещан.

Пусть же и собачка, лая, Поспешает за уловом. Именно такое неожиданное соединение высокого стиля с низким, поэтического с обыденным было в традициях Хафиза и других восточных поэтов, На что Гете также обратил внимание в своих Примечаниях . И эта особенность Книги Рая , опирающаяся на восточную образность, лишний раз показывает специфику западно-восточного синтеза в творчестве Гете.

На Востоке поэт ищет истоки гуманистической идеи, доводившей почитание человека до его обожествления и универсализировавшей человеческую любовь в хафизовском смысле слова, определяя ее как основу мира и жизни. Это та тема, что красной нитью проходит через все творчество .

Скачать
Реферат Литература 25.01.2002

Поздний Гете и проблема романтизма

2. Западно-восточный диван Гете 3. О романе Годы странствий Вильгельма Майстера, или Отрекающиеся . 4. Фауст , вторая часть 5. Поздняя лирика Гете 6.Заключение 7.Список использованной литературы 1. Введение. Французская буржуазная революция завершила эпоху Просвещения.

Диплом Зарубежная литература 12.08.2009

Особенности перевода лирики И.В. Гете на русский язык

Глава 1. 1.1 Переводная литература, как часть литературного взаимодействия 1.2 Литературное наследие И. В. Гете в России 1.3 Переводы произведений И. В. Гете на русский язык, как процесс его литературного освоения 1.4 В.А. Жуковский- родоначальник немецкой школы русских писателей 1.5 А.

Реферат Русская литература 17.08.2009

Роль В.Ф. Одоевского в русском романтизме ХІХ века

скому составу в планах изложения курсов наук. Никакого ограничения, никакой цензуры! Профессоры на свой счет арендовали помещения аудиторий, и их доход зависел только от посещаемости лекций, естественно платных для студентов. Излишне говорить, как в подобной

Курсовая Зарубежная литература 07.08.2009

Новаторство Вальтера Скотта как создателя исторического романтизма

Обзор Литературы Новаторство Вальтера Скотта КАК Создателя Исторического Романтизма Вальтер Скотт - Мастер Исторического Романа Анализ Исторического Произведения Вальтера Скотта Айвенго Заключение Список Литературы Введение Сто с лишним лет тому назад

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Облако тегов