Пародия в аспекте интертекстуальности

  • Добавили21.08.2008
  • Размер126,19 Kб
  • Скачали171

Parodie,1989 48 . Существует второй способ написания данного термина, а. и.

травестия. Но мы будем пользовать первым вариантом. В отличие от пародии травести сохраняет предмет повествования текста-оригинала, который может быть сильно видоизменен, чем и достигается часто эффект комического воздействия.

Травести встречается довольно редко, по сравнению с пародией и преследует функцию лишь простого развлечения. Травести, так же как и пародия обладает свойством, называемым комической дисгармонией . А главным показателем данной дисгармонии является оппозиция серьезный - смешной .

В подобной связи Э. Ротермунд утверждает, что травести намного безобиднее пародии, это необходимая форма интеграции чужих временных и пространственных элементов в пространство настоящего Rotermund,1963 23 . Следующим смежным жанром является контрафактура противопоставление от лат.

contra - против factura - изготовление, составление Parodie,1989 48 . Этим понятием обозначают, как правило, переработку какой-либо светской песни в стиле церковной литературы, реже - преобразование какого-либо церковного текста на светский лад, при сохранении формальной структуры. То есть, ключевым принципом для создания данного вида произведения является исторически обусловленная связь духовный - светский или светский - духовный.

Именно в этом противопoставление наблюдается родство двух жанров пародии и контрафактуры. Контрафактура также использует формальную структуру текста пародии. Но в одном пародия и контрафактура различаются контрафактура должна представлять новую эстетическую общность имитированных, измененных и добавленных элементов о дисгармонии структурных слоев можно говорить тогда, когда эта новая общность не достигнута см.

Rotermund,1963 24 . Еще один, мало известный жанр, сходный с пародией - ченто лат. платье, сшитое из кусочков, заплат халтура .

Скачать
Реферат Литература 25.01.2002

Пародия в аспекте интертекстуальности

Глава I. Пародия как способ актуализации категории интертекстуальности в тексте художественного произведения. 1.1. Интертекстуальность как глобальная текстовая категория. 1.2. Формы проявления категории интертекстуальности. 1.3. Жанровая и языковая специфика текста пародии.

Курсовая Иностранные языки 12.07.2004

Социо-культурный аспект языка

Тема нашего исследования носит название социо-культурные аспекты перевода. Данная тема позволяет нам изучить культурные реалии Великобритании и сопоставить их с российскими. В процессе исследования проблемы мы сможем повысить уровень знаний не только

Реферат 29.07.2003

Латинские афоризмы

Ab ovo usque ad mala Отначала до концаAd Kalendas Graecas Догреческих календ некогда Adhibenda est in iocandomoderato В шутках должна быть мераAquila non captat muscas Орел не ловит мух.Aur 333 ra musis am 299 ca Aврора музам подруга.Вis dat, qui cito dat Вдвойне дает тот, кто быстро дает.

Реферат 25.01.2002

Театральная герменевтика и анализ театрального текста

Театральная герменевтика и анализ театрального текста Театральный текст проблема понимания Современная герменевтика определяет понимание как сложный процесс, пренебрежение которым создает превращенную форму понимания, где ее происхождение и сущность наличного бытия оказываются замаскированными.

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Последние запросы


обеспечение пожарной безопасности производственных и бытовых объектов пожарная безопасность памятников Международное движение капитала право государственной собственности в гражданском праве Мой психологический портрет основы эффективных форм контроля в учебной работе история интернета роль математики в профессии построение гибридных облаков Фонетика Морфология Времена группы indefinite Анатомия и физиология человека функциональная анатомия человека Валентин Распутин деньги для Марии Социально-психологические и культурологические аспекты информационной цивилизации история развития оптоволокна Правовые основы природопользования филиал уфа экономика подать документы реферат на тему современные методы исследования головного мозга организации с социальной направленностью виды структура управление новый курс рузвельта

Облако тегов