Котляревський

  • Добавили21.08.2008
  • Размер17,83 Kб
  • Скачали210

І. П. Котляревського складається з поем “Енеїда”, “Пісні на Новий 1805 год князю Куракіну”, а також п'єс “Наталка Полтавка” та “Москаль-чарівник” і перекладу росій¬ською мовою “Оди Сафо” - твору давньогрецької поетеси Сапфо.

Поема “Енеїда” вперше побачила світ у Петербурзі 1798 р. без відома автора, з ініціативи і на кошти багатого конотопського поміщика М. Парпури, який жив тоді в столиці й займався видав¬ничою діяльністю, відаючи друкарнею Медичної колегії.

Поема вийшла під назвою “Малороссийская Энеида в трех частях” (на титульній сторінці – “Энеида на малороссийский язык перелициованная И. Котляревским) з присвятною сторінкою “Любителям малороссийского слова усерднейше посвящается”. Друге видання “Енеїди” з'явилося в Петербурзі 1808 р трете, тепер уже підго¬товлене автором і доповнене четвертою частиною, появилося 1809 р.

Повний текст поеми під назвою “Виргилиева Энеида, на малороссийский язык переложенная И. Котляревским” був опублі¬кований в 1842 р. в Харкові, вже після смерті письменника.

Вихід у світ “Енеїди” став епохальним явищем в історії укра¬їнської культури, визначною подією в духовному житті народу. З'явилася книга, що ставила ряд важливих суспільних та есте¬тичних проблем. В основу її І.

П. Котляревський поклав сюжет класичної поеми “Енеїда” римського поета Вергілія, написавши цілком самобутній, оригінальний твір. Вергіліева “Енеїда” — поема героїчна: в ній оспівувалися подвиги мужніх троянців, освячувалась влада цезарів і утверджува¬лося “божественне" походження римських імператорів.

Викори¬стовуючи фабульну канву Вергілієвоі поеми, І. П. Котляревський вивернув “наизнанку” оригінал, переосмислив його патетичну тему в підкреслено зниженому плані, дав йому нове своєрідне на¬повнення.

Велична Вергіліева епопея під пером українського пое¬та перетворилась на веселу, бурлескну розповідь, вражаючу своєю дотепністю, витонченістю спостережень у зображенні українського побуту другої половини XVIII ст. У Вергілія все підвладне волі богів: доля героїв визначається втручанням “всемогутніх”.

Скачать
Реферат Литература 25.01.2002

І.П.Котляревський – зачинатель нової української літератури (укр)

князю Куракну, а також пс Наталка Полтавка та Москаль-чарвник перекладу росйською мовою Оди Сафо - твору давньогрецько поетеси Сапфо. Поема Енеда вперше побачила свт у Петербурз 1798 р. без вдома автора, з нцативи на кошти багатого конотопського помщика М.

Курсовая Зарубежная литература 28.07.2009

Значення творчості Івана Котляревського для української літератури

пану нашому і батьку князю Олексію Борисовичу Куракіну у 1802-1807 рр. Куракін був генерал-губернатором Полтавської і Чернігівської губерній . 1798 р. у Петербурзі заходом колезького асесора М.И. Парпури за походженням заможний конотопський поміщик виходять

Реферат Зарубежная литература 21.07.2009

Біографія Котляревського І.П.

Біографія Котляревського І.П. Котляревський Іван Петрович (1769-1838) письменник, драматург, перший класик нової української літератури Народився 9 вересня 1769 року в Полтаві, в родині дрібного чиновника. Згодом Котляревським було «пожалувано» дворянське звання.

Реферат Литература 25.01.2002

“Енеїда” І.Котляревського – її місце в українській духовній культурі

Енеда .Котляревського мсце в укранськй духовнй культур Бурлескно-травестйн твори були широко представлен у Xviii ст. на Укран. У пародйних рздвяних великоднх вршах-травестях об ктом висмювання виступають бблйн мотиви тощо. Бурлеск травестя в розвитку

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Облако тегов