The Taming of the Shrew

  • Добавили19.08.2008
  • Размер360,77 Kб
  • Скачали35

Fair lovely maid, once more good day to thee. Sweet Kate, embrace her for her beauty's sake. KATHARINA Young budding virgin, fair and fresh and sweet, Whither away, or where is thy abode?

Happy the parents of so fair a child; Happier the man, whom favorable stars Allot thee for his lovely bed-fellow! PETRUCHIO Why, how now, Kate! I hope thou art not mad: KATHARINA Pardon, old father, my mistaking eyes, That have been so bedazzled with the sun That everything I look on seemeth green: Now I perceive thou art a reverend father; This is a man, old, wrinkled, faded, wither'd, And not a maiden, as thou say'st he is.

Pardon, I pray thee, for my mad mistaking. Куда идешь и где ты обитаешь? Хоть счастливы родители твои Еще счастливей тот, кому светила Судили в жены милые тебя!

ПЕТРУЧЧО Как! Что с тобою, Кет? В уме ли ты?

Ведь это старец сморщенный и дряхлый, А не девица, как говоришь. КАТАРИНА Прости меня, старец обозналась я: От солнца я ослепла совершенно, В глазах пошли зеленые круги. Теперь я вижу: ты почтенный стариц; Прости, пожалуйста, ошибку мне.

Katharina’s Fie, fie! unknit that threatening unkind brow, And dart not scornful glances from those eyes, To wound thy lord, thy king, thy governor: It blots thy beauty as frosts do bite the meads, Confounds thy fame as whirlwinds shake fair buds, And in no sense is meet or amiable. A woman moved is like a fountain troubled, Muddy, ill-seeming, thick, bereft of beauty; And while it is so, none so dry or thirsty Will deign to sip or touch one drop of it.

Thy husband is thy lord, thy life, thy keeper, Thy head, thy sovereign; one that cares for thee, And for thy maintenance commits his body To painful labor both by sea and land, To watch the night in storms, the day in cold, Whilst thou liest warm at home, secure and safe;.

Скачать
Реферат 25.01.2002

My Duties about the house

My Duties about the house. My name is I am 17 years old. I havealready finished my school. There are four people inmy family mymother, my father, my brother andmyself. We have a two-room flat. There is alvaysmuch work in the house. There is alvays much work inthe garden near the summer-cottage.

Реферат Иностранные языки 10.10.2006

Биография Вильяма Шекспира (SHAKESPEARE, WILLIAM), подробный обзор его творчества.

Учебный материал Российской Коллекции Рефератов с 1996 httpreferat.students.ru httpwww.referats.net httpwww.referats.com Shakespeare, William Shakespeare the man LIFE Although the amount of factual knowledge available about Shakespeare is surprisingly

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Последние запросы


тихий дон шолохова как роман-эпопея развитие словаря детей дошкольного возраста в процессе игровой деятельности проблемы пациента и его родственников первые часы пребывания в стационаре Использование законов механики для объяснения движения небесных тел и для развития космических исследований илья муромец Кроссворд по культурологии внутренняя политика России н северном кавказе реферат по биологии 7 класс охрана природы влияние физических упражнений на развитие детей школьного возраста культура речи медицинского работника управление персоналом совершенствование Вступление России в ВТО влияние на сельское хозяйство построил джек влияние автомобильных эксплуатационных материалов на окружающую Магнитное поле Земли лыжный спорт специфика творчества детских домов творчества фразеологизмы русского языка Военный университет Сущность и условия функционирования экономической системы

Облако тегов