Фразовые глаголы

  • Добавили05.06.2007
  • Размер27,06 Kб
  • Скачали871

An effective policy should focus upon a rule of law that delegitimizes terrorist activity (=to pay attention). Все выше перечисленные глаголы могут употребляться как в разговорной, так и в официально деловой речи, несмотря на то, что были обнаружены в юридических документах. Они так прочно вошли в систему языка, что начали функционировать в нескольких его стилях.

Из вышесказанного мы можем сделать следующий вывод: фразовые глаголы в юридических документах лишь в некоторых случаях приобретают узкое, специальное значение, поэтому значения данных фразовых глаголов очень разнообразны. Рассмотрим фразовые глаголы с послелогом up (15 единиц). В юридических документах их значения имеют такие семантические компоненты: 1) cоздание, организация set up; The European Investment Bank, set up by the Treaty of Rome, is the Community’s financial institution.

2) Подготовление draw up; Discussions on other extradition procedures were continued with the goal of drawing up a separate…Convention. 3) Завершенность clear up, mop up; The police cleared the crime up. The armed forces mopped the territory up.

4) Ускорение speed up; … speed up the dissemination of information… 5) Разрушение blow up; The cave was blown up following executions 6) Блокирование hold up; Someone is holding some people up in a bank. Меньше глаголов было встречено с послелогом down (7). Этот послелог привно-сит в значение глагола следующие оттенки: 1) Нарушение break down; Human rights have never been broken down 2) Замедление slow down; The factory has had to slow down production 3) Фиксирование lay down; The law lays down that speed limits must be obeyed.

Послелог on (upon) – наиболее часто используемый послелог, поэтому многие фразовые глаголы с этим послелогом (из числа анализируемых в данной работе) утратили свое первоначальное значение и приобрели новое, идиоматическое: 1) Нарушение intrude upon; However overzealous enforcement may create an op-pressive atmosphere, intrude upon individual liberties. 2) Основа, опора на что - либо rest upon, base on, decide upon, found on;.

Скачать
Реферат 25.07.1998

Глагол "to have" со значением "иметь"

Глагол tohave созначением иметь . PresentIndefinite 1.Утвердительная форма. Iyou 1. Have a car. He we She 1. Has a car.they 2. Have got a car. It 2. Has got a car. 2. Отрицательная форма 4 варианта .I 1. Do not have a car. He 1. Does not have a carYou 2. Have not a any car.

Диплом Иностранные языки 03.06.2002

Семантические типы предикатов, выраженных глаголами эмоционально-оценочной группы appreciate,...

с 3. q Глава 1. Классификация предикатов, основанная на ролевой семантике. с 4-24 1.1 Существующие подходы с 4 1.2 Семантические типы предикатов, выраженных глаголами эмоционально-оценочной группы. с 22 q Глава 2. Классификация предикатов в соотоношении с осью времени.

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Облако тегов