Фразеология

  • Добавили29.05.2007
  • Размер43,71 Kб
  • Скачали2770

Общим является лишь то, что каждый раз употребляется, возможно, с точки зрения системы языка форма, в то время как нормой охраняется незыблемость фразеологизма: Это дешевле, чем пареная репа – сравним дешевле пареной репы Когда она попала в дом Кабанихи, она не находит себе места - сравнение не находит себе место Особый случай видоизменения фразеологизма – устранение грамматических архаизмов. Например, в речи школьников встречаются многочисленные случаи осовременивания деепричастий: Терпеть не могу сидеть, сложив руки – сравнение сложа руки Также сломив голову и сломя голову, очертив голову и очерти голову. В некоторых фразеологизмах употребляются склоняемые формы кратких прилагательных, которые в детской речи могут заменяться полными формами: средь белого дня на босую ногу и тому подобное, например: На ней были туфли на босую ногу 14.

2. 2. Лексическое видоизменение Лексическое видоизменение фразеологизма.

Большая часть фразеологизмов обладает свойством непроницаемости: в их состав нельзя ввести дополнительного компонента. Однако в речи учащихся встречаются такие случаи: Ведь не все девочки могут дать хороший, сильный отпор – сравнение дать отпор ; Он этого до своего гроба не забудет и тому подобное. Встречаются и случаи пропуска компонента фразеологизма: Ему было впору биться об стенку – сравнение биться головой об стенку и тому подобное.

Ошибка может заключаться и в замене компонентов фразеологизма: Городничий сказал, что он знает, кто в него бросает камешки – сравнение бросать камешки в чужой огород Лексическое видоизменение часто выступает как следствие стремления вернуть фразеологизму утраченную внутреннюю форму, сделать его лексическое значения, хотя бы от части мотивированным. Это проявление народной этимологии Такого рода ошибка широко распространена в речи дошкольников: полететь вверх кармашками хоть колом в голове чеши и т. п.

Встречается это явление и в речи школьников, причем некоторые из таких ошибок являются типичными. Так, часто подвергается видоизменению попасть впросак : Мать его учила не попадать впросак ; мороз по коже подирает :.

Скачать
Курсовая Журналистика, издательское дело и СМИ 22.12.2008

Функционирование фразеологических единиц в газетных статьях

Введение Глава 1. Традиционное использование ФЕ в заголовках газет 1.1 Фразеологизмы и сопредельные с ними конструкции 1.2. Роль фразеологизмов на страницах Новой газеты Глава 2.Трансформация фразеологических единиц и их роль в языке Новой газеты 2.1

Реферат Риторика 17.03.2010

Фразеология

Фразеология Фразеология - это раздел лексикологии, который изучает фразеологизмы, т.е. сложные по составу языковые единицы, имеющие устойчивый характер. Основные признаки фразеологизмов. сложные по составу, семантически неделимы, характеризуются постоянством

Реферат Лингвистика 22.09.2008

Концепт Воля в лексиці і фразеології української та англійської мов

МІНІСтерство ОСВІТИ І Науки УКРАЇНИ НАЦІОнальний ТЕХНІЧНИЙ УНІВерситет УКРАЇНИ „КИЇВський ПОЛІТЕХНІЧНИЙ ІНститут” Науково – дослідницька робота З лінгвокраїнознавства „Концепт Воля в лексиці і фразеології англійської та української мов”. Виконала студентка

Диплом Рефераты на иностранных языках 22.09.2008

Колороніми в структурі фразеологізмів в англійській мові

ЗМІСТ Вступ…3 Глава 1 Основні положення теорії фразеології….… 6 1.1 Фразеологія як наука та її предмет дослідження………… 1.2 Семантика фразеологічних одиниць… 11 1.3 Природа фразеологізмів та їх компонентів…13 1.4 Системні зв’язки у сфері фразеології… 22 1.5 Феномен кольору.

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Последние запросы


Пермь Великая Имеются следующие данные о ежегодных темпах роста производства продукции резонанс тока электронный аукцион 44 ФЗ день защитника отечества введите название реферата представление о деятельности пограничных органов книга - лучший учитель без платы и благодарности компетенции педагога сестринский процесс в наркологии Деформация твердых тел прямолинейное колебание точки социальная работа по курсовая работа на тему Характеристика объекта и порядок учета целевого финансирования и бюджетных кредитов финансовый рынок в рб введите название реферФормирование словесного творчества у детей старшего дошкольного возрастаата бизнес план гостиница Закон синергии гласит Город Солнца Томмазо Кампанеллы Создание и регистрация юридического лица Идеология формирования в СССР новой общности советского народа

Облако тегов