Фразеология русского языка

  • Добавили29.05.2007
  • Размер55,66 Kб
  • Скачали4669

, на базе уже имеющихся в языке путем авторского варьирования компонентов. Вопрос о вариантах фразеологических оборотов особенно важен, так как непосредственно связан с лексикографической практикой. В каждой словарной статье того или иного словаря рассматривается по одной фразеологической единице.

Если предположить, что фразеологизм может иметь лексические и стилистические варианты, то все эти варианты должны быть учтены в пределах одной статьи. Если считать лексические модификации дублетными синонимами, то каждый синоним должен быть рассмотрен в отдельной статье словаря. При этом задача лексикографа отчасти упрощается, потому что в словаре могут быть упомянуты не все синонимические обороты, а, например, самые употребительные, самые 16 частотные.

Проблема вариантов и синонимов фразеологических оборотов также тесно связано с вопросом об исходной форме фразеологизма. Как писал А. М.

Бабкин, если обороты бросаться в глаза, кидаться в глаза, метаться в глаза, бить в глаза и лезть в глаза - это варианты одной фразеологической единицы , то вопрос о том, какой же именно? 3, с. 134 .

Конечно, при чисто внешнем лексико-грамматическом подходе можно вообразить модель варьируемый глагол в глаза . Естественно, что у лексикографов возникают затруднения, связанные с тем, в каком виде Ф фразеологический оборот ставить в заглавие словарной статьи. Наиболее логичным на наш взгляд является подход, применяемый многими лексикографами и рассмотренный В.

П. Жуковым в его работе Фразеологическая вариантность и синонимия в связи с проблемой фразеографии на материале Словаря фразеологических синонимов русского языка . Автор отмечает, что фразеологизмы могут иметь варианты одного компонента и могут совмещать в себе одновременно несколько вариантных форм особенно характерно это для глагольных фразеологизмов разной степени сложности .

Самые трудные случаи встречаются тогда, когда имеют место одновременно несколько типов варьирования.

Скачать
Диплом Литература 19.07.1998

Фразеологизмы новозаветного происхождения в современном русском языке

2 Глава I 7 Краткие сведения по некоторым теоретическим вопросам фразеологии русского языка. 7 1. Основные этапы развития фразеологии как лингвистической дисциплины 7 2. Два направления во взглядах на предмет и сущность фразеологии 8 3. Разделение фразеологизмов

Диплом Лингвистика 22.09.2008

Использование библейских фразеологизмов в русском языке

О фразеологии написано множество статей, книг, диссертаций, а интерес к этой области языка не иссякает ни у исследователей, ни у тех, кто просто неравнодушен к слову. Подтверждается точность формулы, высказанной еще на заре века известным датским языковедом

Реферат Литература 18.03.2001

Фразеология русского языка

1. Введение с.1-2 2. Глава I с.3-22 3. Глава II с.23-30 А. Разговорный стиль языка с.23-24 Б. Книжный стиль языкас.25-26 В. Научный стиль языка.с.27-28 Г. Официально- деловой стиль языка с.28-29 Д. Публицистический стиль языкас.30 4. Заключение с.31-32 5. Список литературыс.

Реферат Филология 19.08.2009

Современный русский язык

План 1. Развитие словарного состава русского языка 2. Фразеологические единицы, их основные признаки. 3. Основные типы фразеологических единиц. 4. Практическое задание. Развитие словарного состава русского языка. Проблема слова в языкознании еще не может считаться всесторонне освещенной.

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Последние запросы


если вы действуете в нарушение правил вас штрафуют если вы действуете по правилам вас облагают налогом кровотечение виды способы временной остановки русский ученый техник Роль информатики в обществе исследование и расчет эксплуатационных свойств моторных топлив Производство бензина женщины и революция Виды каменной кладки Главного Управления экологии и природных ресурсов Донецкой Народной Республики актуальные проблемы взыскания штрафов в исполнительном производстве реорганизация юридического лица медицина в древней руси музыкально-дидактическая игра как средство формирования творческих способностей у младших школьников Эволюция конкурентной борьбы в процессе развития рыночной экономики Операции с покупкой и продажей иностранной валюты Естественные монополии товарная стратегия предприятия Парогазовые технологии обработки материалов и области их применения горно-металлургический владикавказ дед мороз в мифологии

Облако тегов