Фразеология русского языка

  • Добавили29.05.2007
  • Размер55,66 Kб
  • Скачали4667

считать дублетными синонимами . Таким образом, обороты типа задать баню перцу , от всего сердца - от всей души бить баклуши шабалу молоть вздор ерунду сложить сломить голову взять заключить под стражу набитый круглый дурак и т. п.

признаются синонимами-дуб летами. Как пишет Шанский, по своему лексико-семантическому характеру фразеологизмы такого рода аналогичны однокорневым лексическим синонимам типа топонимия - топонимика, синь - синева, трёшка - трёшница, лукавость - лукавство 22. с.

126 . Точку 14 зрения, согласно которой лексические замены во фразеологических оборотах ведут к образованию синонимов, а не вариантов, пытается теоретически обосновать и А. И.

Федоров. Замена компонента фразеологизма, по его мнению, меняет характер образного представления последней, её оценочную и стилистическую окраску. В.

М. Мокиенко, напротив, полагает, что такая трактовка значительно обедняет понятие фразеологического варианта и чрезмерно расширяет понятия фразеологического синонима. Основная посылка, приводящая исследователей к отрицанию лексической вариантности фразеологизма, не может быть признана объективной.

Лексическая замена компонентов далеко не всегда меняет образ, характер фразеологизма. Не редко могут заменяться слова - синонимы, обеспечивающие стабильность образного представления, причем круг этих слов, особенно в живой речи весьма широк. Довольно часто замена компонентов проходит в тематическом круге лексики, обеспечивающем относительную тождественность образного представления намылить шею голову рехнуться спятить, сбиться с ума.

Трудно не признать структурно-семантическую близость, почти тождественность оборотов подобного типа. Отказ от определения их как лексических вариантов фразеологизма приведет их к смешению с фразеологическими синонимами различной структуры и стилистической оценки типа откинуть лапти - сыграть в ящик - дать дуба .

Скачать
Диплом Литература 19.07.1998

Фразеологизмы новозаветного происхождения в современном русском языке

2 Глава I 7 Краткие сведения по некоторым теоретическим вопросам фразеологии русского языка. 7 1. Основные этапы развития фразеологии как лингвистической дисциплины 7 2. Два направления во взглядах на предмет и сущность фразеологии 8 3. Разделение фразеологизмов

Диплом Лингвистика 22.09.2008

Использование библейских фразеологизмов в русском языке

О фразеологии написано множество статей, книг, диссертаций, а интерес к этой области языка не иссякает ни у исследователей, ни у тех, кто просто неравнодушен к слову. Подтверждается точность формулы, высказанной еще на заре века известным датским языковедом

Реферат Литература 18.03.2001

Фразеология русского языка

1. Введение с.1-2 2. Глава I с.3-22 3. Глава II с.23-30 А. Разговорный стиль языка с.23-24 Б. Книжный стиль языкас.25-26 В. Научный стиль языка.с.27-28 Г. Официально- деловой стиль языка с.28-29 Д. Публицистический стиль языкас.30 4. Заключение с.31-32 5. Список литературыс.

Реферат Филология 19.08.2009

Современный русский язык

План 1. Развитие словарного состава русского языка 2. Фразеологические единицы, их основные признаки. 3. Основные типы фразеологических единиц. 4. Практическое задание. Развитие словарного состава русского языка. Проблема слова в языкознании еще не может считаться всесторонне освещенной.

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Облако тегов