Типы переносного значения в творчестве М.А.Кузьмина

  • Добавили29.05.2007
  • Размер45,08 Kб
  • Скачали334

В зависимости от структуры различают простые метафоры, построенные на сближении предметов или явлений по одному какому-либо признаку, которые не всегда однословны (нос корабля, ножка стола, заря жизни, говор волн, град пуль, закат пылает, льется речь, темный склеп страстей томящих – о сердце). И развернутые, построенные на различных ассоциациях по сходству, которые зачастую распространяются на все произведение (Вот охватывает ветер стаи волн объятьем крепким и бросает их с размаха в дикой злобе на утесы, разбивая в пыль и брызги изнуренные громады (Горький)) [9,С. 177].

В этой связи Арнольд И. В. выделяет сюжетную и композиционную метафоры [1,С.

84]. Существуют также традиционные метафоры, которые являются общепринятыми в какой-либо период или в каком-либо литературном направлении. Так английские поэты описывали красавиц используя “метафорические эпитеты”: pearly teeth, coral lips [1,С.

84]. У Арнольда И. В.

находим определение грамматической метафоры: “употребление слов и форм в необычных для них грамматических значениях и/или с необычной предметной отнесеностью” [1,С. 57]. По семантике выделяют языковые и речевые, т.

е. возникающие только в определенном контексте, метафоры. Языковые (лексические, мертвые, окаменевшие, стертые) метафоры с течением времени тускнеют, забываются, и переносное значение начинает восприниматься как прямое.

Так, например, мы уже не чувствуем переносности в словах чернила, стальное перо, зайчики на стене, стрелка часов, дверная ручка, лист бумаги и т. д. Речевые (индивидуальные, оригинальные) метафоры возникают часто, особенно в художественных произведениях; они воспринимаются как живые, а нередко и очень яркие: Опять повеяло с неба сияющим счастьем весны, опять улыбнулась она земле и людям; опять под ее лаской все зацвело, полюбило и запело (И.

С. Тургенев) [2,С. 82-83].

В связи с этим вопросом следует заметить, что языковые метафоры по структуре чаще всего бывают простыми,.

Скачать
Курсовая Лингвистика 25.05.2007

Образ женщины в картине мира англоязычной личности

… 3 Глава 1. Пословицы как средство отражения картины мира….5 Глава 2. Афоризмы как средство отражения картины мира… 11 Глава 3. Оценка образа женщины в пословицах и афоризмах англоязычных народов… 15 Заключение….27 Список использованной литературы… 29

Реферат Культурология 08.06.2006

Роль и место России в мировой культуре

Культура и 21 век.3 II.Общая часть 1. Понятие культуры.5 2. Культура и цивилизация 7 3. Приоритет культуры в системе государственно-общественного устройства.9 III.Роль и место России в мировой культуре 1. Духовная культура 10 2. Пример солидарного развития

Реферат 17.08.2004

Происхождение и исходное значение слова "Русь"

Происхождение и исходное значение слова Русь. За многие десятилетия изучения этимологии слова Русь было сформулировано множество гипотез. Предполагались славянские, древнерусские, готские, шведские, иранские, яфетические и прочие варианты происхождения

Реферат 01.08.2003

Стилистические фигуры и тропы

Аллегория греч. allos иной и agoreuo говорю конкретное изображение предмета или явления действительности, заменяющее абстрактное понятие или мысль. Зеленая ветка в руках человека издавна являлась аллегорическим изображением мира, молот являлся А. труда и т.

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Последние запросы


аналоговые элементы и устройства управления Финансово кредитные кризисы сущность причины последствия основные сведения об опасностях Народы Среднего Поволжья в восстании СТ Разина методы определения давления насыщенных паров в нефти обьекты проектирования производсвенных операционных систем Модель культуры речи учителя физики бжд понятия и задачи гражданской обороны Реферат техника ведения переговоров при продаже банковских продуктов и услуг механизмы защиты прав и свобод личности актуальность проблемы в профессиональной деятельности дознания Филиал в Новороссийске анализ себестоимости продаж исследование о дуэле в русской культуре Курсовая на тему артикли в немецком языке роль эмульгаторов и стабилизаторов развитие творческих способностей дошкольников в игре барная стойка машина для дозировки Древнеиндийская философия ведическая традиция буддизм

Облако тегов