Специальная лексика в романе И. Ефремова "Час Быка"

  • Добавили29.05.2007
  • Размер32,34 Kб
  • Скачали171

Им должна быть присуща четко ограниченная, преимущественно мотивированная специализация и абсолютная семантическая точность. Многозначность терминов, как и их синонимия, а также омонимия и антонимия отмечаются обычно в числе недостатков многих современных терминологий. Требования предъявляемые к терминам: 1.

Точность, четкость в обозначении понятия. В пределах каждой терминологии термин должен иметь одно единственное значение. 2.

В пределах одной терминологии не должно быть терминов-омонимов. 3. Нежелательна дублетность терминов.

4. Желательно, чтобы термины были краткими и благозвучными. Номенклатурой называются условленные (буквенные, цифровые и т.

п. ) обозначения понятий науки и техники. Профессионализмы Профессионализмами называются стилистически сниженные, разговорного характера слова и словосочетания, используемые в устном профессиональном общении.

К профессионализмам относятся: 1) разговорные дублеты терминов 2) дублеты словосочетаний, принятых в научной и официально-деловой речи. В подавляющем своем большинстве профессионализмами являются либо слова русского происхождения, либо иноязычные слова, вошедшие в общелитературное употребление. В устной профессиональной речи они дублируют чаще всего заимствованные термины.

Напр. : «перелом» – «фактура», «отрезать» - «ампутировать». В связи с этим среди профессионализмов много сложных и сложносокращенных слов: «запчасть», «медпрепарат».

Большинство профессионализмов являются метафорами общеупотребительных слов; в связи с чем часть из них сохранила эмоциональные и экспрессивные оттенки. Образность, выразительность, эмоциональность отличают профессионализмы от всегда нейтральных терминов и словосочетаний официального характера. Напр.

: «литературщина» и «литературные качества».

Скачать
Реферат 11.02.2004

Электрические сигналы у высших растений

Чем отличаются растения от животных На этот вопрос биолог даст развернутый ответ, приведя ряд особенностей, свойственных только растениям. Это фотосинтез, кутикулярная и устьичная транспирация испарение воды, передвижение веществ на далекие расстояния по специализированным проводящим тканям и т.

Курсовая 06.07.2007

Обработка поверхностей деталей летательных аппаратов

Содержание 1. Индукционная поверхностная закалка 1.1Общие сведения об индукционном нагреве… 3 1.2Исходные данные и задача расчета….3 1.3Расчет параметров….5 2. Упрочнение деталей поверхностным пластическим деформированием 2.1 Общие сведения … 10 2.2 Исходные

Контрольная 31.07.2008

Использование терминологической лексики в научной литературе

Дмитриева Е. Е. Санкт-Петербург 2000 Использование терминологической лексики в научной литературе Наука – особая сфера человеческой деятельности, «функцией которой является выработка и теоретическая систематизация объективных знаний о действительности».

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Облако тегов