Сравнение русской и английской языковых картин мира на материале прилагательных цвета в произведениях В. Вулф «Миссис Дэллоуэй» и Л.Н. Толстого «Анна Каренина»

  • Добавили29.05.2007
  • Размер52,6 Kб
  • Скачали1670

В. В. Ивашева гак же отмечает, что Вулф относит к «тривиальному и преходящему» материальную жизнь людей, общественные связи, социальные отношения, экономические и моральные проблемы, все то, что играет важную роль в традиционной сюжетной манере повествования и то «внешнее», что не должно, по мнению писательницы и других сторонников модернизма и «чистого» автономного искусства, оказывать влияние на искусство и литературу.

[22;32] Л. Г. Жантисва, признанный исследователь английского романа XX в относит тенденцию субъективизации («отрыва внутренней жизни человека от внешнего мира» и «освобождение» писателя от действительности») к одной из лидирующих тенденций в мировой литературе конца XIX - начала XX веков.

117;95] Другой литературовед, Л. Г. Андреев, развивает эту же мысль: «Предыдущие века через и посредством действительности создавали характер, рисовали индивидуальность или тип.

Модернист через огромный апатоминизированный, разорванный, интровертный мир индивида создает внешний мир. Эпическое создается лирическим, материя - духом». [ 18;285| Таким образом, нам представляется, что как теоретик английского модернизма, В.

Вулф очертила следующие эстетические задачи и художественные принципы, которых следовало придерживаться романистам нового литературного направления в своем творчестве: • Предметом изображения становилось духовная, а не материальная жизнь человека; • Отвергалось влияние общественно — социальных, экономических и др. «внешних» факторов на искусство и литературу; • Традиционная сюжетная манера повествования и метод стороннего описания признавались устаревшими; • Провозглашалось использование техники «потока сознания» и монтажной композиции. Обосновывая свою правоту.

Вирджиния Вулф обращалась к русской литературе. Русская тема — особая проблема в творче¬стве и в жизни .

Скачать
Реферат 25.01.2002

Роман "Анна Каренина"

Выдвинутая поначалу тема семьи оказалась связанной с общественными, социальными, философскими вопросами произведение разрослось до большого социального романа, в котором отразилась современная писателю жизнь. Менялся план романа, расширялись его сюжет и композиция, менялись герои и их имена.

Реферат 25.01.2002

Критика романа Л. Н. Толстого "Анна Каренина"

, когда писатель уже приходил к выводу о бессмысленности и аморальности жизни верхних десяти тысяч, уже стоял на пороге разрыва со своим классом. В ходе создания романа писатель все шире и беспощаднее рисовал панораму ложной искусственной жизни богатых

Реферат 25.01.2002

Анна Каренина А.Н.Толстого

Роман Анна Каренина создавался в период 1873-1877 годов. С течением времени замысел претерпевалбольшие изменения. Менялся план романа, расширялись и усложнялись его сюжет икомпозиции, менялись герои и самые имена их. Анна Каренина, какой ее знаютмиллионы

Реферат 04.04.1999

Роман Л. Толстого "Анна Каренина"

Роман АннаКаренина создавался в период 1873-1877 годов. С течением времени замыселпретерпевал большие изменения. Менялся план романа, расширялись и усложнялись егосюжет и композиции, менялись герои и самые имена их. Анна Каренина, какой ее знаютмиллионы

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Облако тегов