Просторечные, разговорные слова и жаргорнизмы (на материале статей газеты "Известия")

  • Добавили28.05.2007
  • Размер77,35 Kб
  • Скачали1608

В толковых словарях такие слова сопровождаются стилистическими пометами, указывающими, в каком стиле данное слово имеет преимущественное хождение. Так, например, слова разговорно-бытовых стилей, выступающих главным образом в форме устной речи, обозначены пометами разговорные и просторечные. К разговорным относятся слова типа газетчик, толчея, уйма множество , грызня, поблажка, погодить, жадничать к просторечным - слова вроде раззява, парнюга, лупцовка, потрафить, изгадить, барахлить, оттяпать, трахнуть, кокнуть, нашкодить, обалдеть, намедни.

Лексический состав разговорной речи далее РР отличается стилистической пестротой. При явном господстве нейтральных слов, в РР вполне допустимы сниженные разговорные болтать, болтанка, большущий и даже просторечные и жаргонные слова взбелиниться, балдеж . Рядом с подобными словами часто встречаются книжные слова перпона, прецедент и специальные ротор, гамма-глобулин .

При этом гораздо чаще, чем болтать, используется нейтральное говорить и т. д. Исследователь разговорной речи В.

Д. Девкин считает необходимым выделить в лексике, используемой в разговорной речи, такие элементы, как 1. Общеязыковой нейтральный пласт.

2. Разговорно окрашенный, связанный с бытовой номенклатурой , т. е.

неактуальный для официального общения. 3. Разговорные дублеты и синонимы нейтральных номинаций.

4. Несловарные лексические средства, привлекаемые в живой беглой речи как замены регулярно применяемых лексем. Особенностью лексики разговорной речи является преобладание первого, второго и четвертого элементов при несущественности третьего, поскольку разговорно-маркированные слова составляют не более 8-10 всего лексического фонда высказываний в обиходной речи Девкинг В.

Д. Разговорная речь М. Наука, 1979 152 стр.

и, что еще важнее, они для разговорных текстов факультативны. В большинстве случаев их использование обусловлено прагматически, а не информационно.

Скачать
Реферат 27.10.2006

Блатная музыка

Это название аргопоявилось в лексике деклассированных элементов в конце XIX начале XX вв. Врусской же лингвистической литературе оно впервые зафиксировано в 1908 году. И. А. Бодуэн деКуртенэ в статье, посвященной изучению арго, иначе его и не называет, какблатная музыка.

Реферат 06.07.2004

Особенности английских газет и работа с газетным материалом

На страницах газеты помещаются статьи видных политических и общественных деятелей, авторитетных ученых, известных писателей, мастеров культуры и искусства. Газета публикует из номера в номер художественные произведения современных английских и американских

Реферат 24.06.1999

Проблема перехода компьютерных терминов в русский сленг

, поэтому она была достоянием посвященных, а их язык был закрытым для общества. С начала компьютерной революции конца 80х годов этот словарный запас и новые приращения к нему стали общим достоянием. В настоящее время, во всем мире развитию микропроцессорной

Реферат 25.01.2002

Авторская позиция и средства ее выражения в пьесе Островского "Гроза"

Авторскаяпозиция и средства ее выражения в пьесе А.Н. Островского Гроза В пьесе Островского Гроза поднимается проблема перелома общественной жизни, произошедшего в 50-х годах,смены общественных устоев. Автор не может быть абсолютно беспристрастным, новыразить

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Облако тегов