Особенности формирования и возникновения русских идиом

  • Добавили28.05.2007
  • Размер21,57 Kб
  • Скачали293

Очень неудобное сочетание, трудно произнести. Нужно было как-то упростить слово: сделать либо оба согласные звонкими, либо оба глухими. Вот так: бджела или пчела.

И то и другое вполне удобно для произношения. Получилось: украинцы произносят теперь это слово бджола, а русские – пчела. А ведь, если вдуматься, бык с пчелой похожи.

Оба упитанные и мычат, бучат. Издают густой низкий звук, непрерывный и угрожающий. На то, что пословичный бычок не коровий сын, указывает слово белый.

Самым древним значением слова белый было обозначение «бесцветного» цвета. Белый – невидимый, не имеющий цвета и контура. Вот и получается, что бычок гудит себе в тумане, а видеть его нельзя.

Получается, что из четырех слов выражения ни одно не сохранило своего исконного значения. Все слова изменили первоначальный смысл, и это привело к изменению сочетания в целом. Предположительно эта идиома означала следующее: «растолковать «нечто» незримому собеседнику» Выразительность и образность идиомы с течением времени часто становилась причиной ее утраты.

Сидя на санях Дело в том, что на Руси с древнейших времен хоронили на санях, даже в летнюю пору: волоком, руками тащили широкий полоз с умершим на холм, обкладывали любимыми при жизни вещами и сухим хворостом, опрыскивали горячей петушиной кровью – и сжигали. Языческий русич соединялся не с землей – он возвращался в огонь, к Солнцу. И вот эти-то сани стали символом смерти человека.

Само же слово смерть произносить было неприлично, на это слово было наложено табу. Хозяина леса также не смели когда-то называть его полным именем и придумали ему прозвище «медведь» «поедающий мед». Не смели называть своим именем смерть, чтобы лишний раз не накликать беду, и только .

Скачать
Курсовая Менеджмент 24.11.2008

Особенности формирования российского менеджмента

Глава 1. Этапы и принципы формирования российского менеджмента 1.1. Менеджмент эпохи дореволюционного и послереволюционного периода в 20-30-е гг 1.2. Совершение системы хозяйственного руководства в послевоенный период 1.3. Перестройка системы управления

Диплом Лингвистика 23.05.2007

Английские фразеологизмы содержащие в своей семантике элемент цветообозначения и особенности их...

2 Глава I. Основные понятия лингвистической науки фразеологии. 5 Организация значения фразеологизмов. 8 Трудности перевода фразеологизмов. 20 Правила перевода фразеологических единиц 23 Выводы к Главе I 25 Глава II. История развития цветонаименований.

Реферат История 13.02.2007

Реформы Петра I и особенности формирования российского абсолютизма

завладела коренными русскими землями, в том числе Смоленском. Под вопросом было само независимое существование России, ибо поляки отказывались признать царем Михаила Федоровича, ссылаясь на права на Российский престол королевича Владислава. Только в 1634 г.

Курсовая Политология 23.12.2005

Гражданское общество в России особенности формирования и перспективы развития

2 Гражданское общество генезис понятия, структура и функции 4 Особенности формирования и перспективы развития гражданского общества в России 16 Состояние и динамика развития общественного сектора города Москвы 35 Заключение 42 Список литературы 45 ВведениеПонятие

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Последние запросы


Эксплуатация и ремонт электрооборудования Дети Великой войны производственно технические нормы расхода материалов экономическая политика голлизма во франции оказание медицинской помощи лицам имеющих льготы реферат рынок рекламы товаров промышленного назначения Права человека как общественная наука е1104 связь с другими общественными науками и юридическими дисциплинами Электронная почта как средство обеспечения деловых коммуникаций восстание уота тайлера профессиональный уход за кожей в разное время года Информационное обеспечение процесса оценки недвижимости Нормы МЧП в законодательстве РФ об авторском праве жизненной среды реферат Конституции периода революции берёза в русской культуре горьковский край в 19 веке мелкоштучные кондитерские изделия Совершенствование деятельности органов государственного управления по формированию здорового образа жизни на материалах организация работы участковой железнодорожной станции c идентичность личности

Облако тегов