Название денежных единиц в древнерусском и русском языках XI-XVII веков

  • Добавили25.05.2007
  • Размер63,36 Kб
  • Скачали443

например двушка - 2 копейки, десятчик - 10 копеек, пятнашка - 15 копеек. ГЛАВА 2. ЗАИМСТВОВАННЫЕ НАИМЕНОВАНИЯ ДЕНЕЖНЫХ ЕДИНИЦ Среди множества процессов, связанных с пополнением словаря русского литературного языка, огромное место занимает заимствование иноязычной лексики.

Что такое заимствование? И что можно назвать заимствованным словом? Процесс заимствования - это перемещение различных элементов из одного языка в другой.

Под различными элементами понимаются единицы различных уровней структуры языка фонологии, морфологии, синтаксиса, лексики, семантики. Крысин, 1975, 18 . Наиболее частый и типичный случай заимствования - это заимствование слова.

Таким образом, можно говорить о лексическом заимствовании , что и будет освещено в данной главе. Надо отметить, что речь пойдет только об историческом заимствовании в период с ХI по ХVII век. Наиболее часто встречающиеся заимствованные наименования денежных единиц в древнерусском и русском языке великорусской народности следующие АЛТЫН, АРТУГ, ГРОШ, ДЕНЬГА, ДИНАРИЙ, ДРАХМА, НОГАТА, ПЕНЯЗЬ Для каждого из перечисленных названий характерен свой период заимствования.

Существуют ранние заимствования, например ДИНАРИЙ из греческого языка в старославянский, а затем в древнерусский . Наибольшее число поздних заимствований пришлось на период монголо-татарского нашествия, то есть, начиная с ХIV века. Это слова тюркского происхождения, например ДЕНЬГА или АЛТЫН.

Причины такого перехода слов из одного языка в другой бывают различными. Во-первых, это тесные политические, экономические и культурные связи между народами, ведь лексика - наиболее открытая для внешнего влияния, область, в которой находят отражения все изменения, происходящие .

Скачать
Реферат Лингвистика 30.09.2008

Структурно-семантическая характеристика универбатов в современном русском языке

3 Глава 1. Понятие Универбата В Русском Языке 8 1.1. Взгляды лингвистов на сущность универбатов как языковых единиц .8 1.2. Соотношение понятий универбат и словообразовательный тип 14 1.3. Деривация универбатов в диахроническом аспекте 22 Глава 2. Морфонологические

Курсовая Лингвистика 25.09.2008

Понятие о современном русском литературном языке

1. Понятие о современном русском литературном языке. Традиционно русский язык является современным со времени А. С. Пушкина. Современный русский язык – один из богатейших языков мира – требует серьёзного, вдумчивого изучения. Высокие достоинства русского

Диплом История 25.01.2002

Денежно-весовая система Древней Руси. Возникновение монет и денежного обращения

Монеты-оригинальный и важный исторический источник. Отражение целого круга идей и понятий в изображениях и надписях, имена и даты, встречающиеся на монетах, их художественные и эпиграфические данные, материал и техника изготовления, вес - как .элемент

Реферат История 25.01.2002

Откуда есть пошла русская земля

1.Хозяйственная Деятельность Людей В Первобытную Эпоху. 2.Хозяйство Древних Восточных Славян. Разложение Родовой Общины. 3.Объективные Предпосылки Образования Древнерусского Государства. 4.Общая Характеристика Социально-Экономического Развития Киевской РУСИ.

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Облако тегов