Иноязычные вкрапления в прозе В. Пелевина

  • Добавили23.05.2007
  • Размер62,19 Kб
  • Скачали301

в случае типа если нажать клавишу up , она фигурка подпрыгнет вверх Если нажать down она присядет и постарается что-то поднять с земли под ногами. Если нажать right , она побежит вправо. Если нажать left - влево 14, 96 , сохраняя архисему направление и приобретая дополнительную сему качество движения up - подпрыгнет вверх, down - присядет в глаголе есть сема вниз и постарается что-то поднять, right, left - побежит в нужном направлении , то в случаях типа фигурка может сражаться, если нажать клавишу shift 14, 96, окказиональное значение не мотивируется общеязыковым английским, а в случае типа когда Саша вбежал, Борис Григорьевич стоял на столе и отбивался мечом от крохотного китайца с детским лицом, со скоростью швейной машинки тыкавшего в него пикой.

Саша все сразу понял, кинулся к клавиатуре и с размаху ткнул пальцем в клавишу Escape 14, 106 происходит наложение значений, ситуация, в которой реализуются сразу два значения слова - общеязыковое английское спасение и специальное компьютерное - выход из программы . Но, как писал В. В.

Винокур, при изучении языка писателя следует разграничивать язык - то, что отбирает писатель из языкового материала для своего произведения рассмотрено нами выше , и стиль - то, как использует писатель отобранные им единицы 4, 5 . Объясним функциональную роль описанных выше иноязычных вкраплений. Полное вкрапление в прозе В.

Пелевина может характеризовать 1. географическое место действия так, например, Крым, в котором разворачивается действие романа Жизнь насекомых , ненавязчиво напоминает о своей принадлежности Украине записью в ресторанном меню бiточкi посiлянскi з цiбулей 15, 72 и красной надписью над пунктом сдачи крови, которая была бы русскоязычной как уже было отмечено выше, украинские вкрапления не вызвали затруднения ни у одного участника нашего анкетирования, что объясняется исторической близостью русского и украинского народов, и, думается, в пелевинском бiточкi слышна ирония по поводу современной политической .

Скачать
Курсовая 30.06.2004

Sigmund Freud

The Herzen StatePedagogical University The interpretation of dreams The interpretation of dreams by Sigmund Freud Course ProjectIn English2nd year studentSinkevitch D.230 groupSaint-Petersburg 2002Introduction. The Interpretation of Dreams provides plenty

Реферат 23.05.2007

Иноязычные слова

В заимствовании русским языком иноязычных слов в разные эпохи отразилась история нашего народа. Экономические, политические, культурные контакты с другими странами, военные столкновения накладывали свой отпечаток на развитие языка. Новые слова вливались

Реферат 25.01.2002

Роман Виктора Пелевина "Жизнь насекомых"

Виктор Пелевин- один из самых модных современных писателей, культовый писатель нынешней молодежи. Несмотря на это, в его творчестве немало белых пятен, которые дают богатейший материал для возможных исследователей. В данной работе автором предпринимается попытка анализа модного писателя.

Реферат 24.06.1999

Тибетская книга мертвых - философия смерти

Философские понятия в Тибетской Книге мртвых Метафизические аспекты Тибетской Книги мртвых Первичность души в книге мртвых Книга мртвых в сравнении с психофилософией Фрейда Гипотеза кармы и архетипов в Тибетской книге мртвых Философский смысл перерождения

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Последние запросы


перевод аналогового изображения в цифровое реферат на тему статистика фармации порог бедности мое мнение порно дети Проект прогрессивного технологического процесса изготовления детали Кронштейн правый рекомендации по совершенствованию истоки патриотизма советских солдат противотанковая оборона второй мировой войни эксплуатации газовых скважин грамматические нормы литературного языка физика магнетизм тесты по анестезиологии 6 курс вВозможны ли в Природе нечеловеческие формы сознанияведите название реферата Порядок подготовки документации по планировке территории на которой предусматривается размещение объектов регионального Порядок подготовки документации по планировке территории Учет экологического фактора при оценке недвижимости Зарубежная литература XIX века европейская наука Закономерности и принципы размещения производительных сил оценка инновационной эффективности роснефть

Облако тегов