Бретонская литература

  • Добавили09.09.2011
  • Размер48,67 Kб
  • Скачали82

Бретонская литература Анна Мурадова Говоря о бретонской литературе, нельзя ограничиваться описанием собственно литературных памятников. Достаточно важно сказать не только о существовании тех произведений, о которых нам хоть что-либо известно, но и о тех, которые предположительно существовали: судя по косвенным указаниям, и даже об отсутствии письменных источников в определенный период истории. Ибо само отсутствие иногда дает немало информации к размышлению и позволяет сделать определенные выводы относительно значимости (или незначительности) отдельных литературных жанров.

Древнебретонский период Первые письменные памятники бретонского языка (те немногочисленные слова, которые встречаются в латинских рукописях) достаточно сложно идентифицировать, поскольку бретонские и валлийские формы трудно различить. Язык бретонцев в этот период был идентичен языку островных бриттов. Так, в книге "Book of Llandav" рассказывается о поездке валлийского принцепса Гуйднерта в Бретань " quod ipse Guidnerth et Britones et archiepiscopus illius terrae essent unius linguae et unius nationis quamuis diuiderentur spatio et tanto melius poterat renutiare scelus suum et indulgentiam requirere, conito suo sermone" " так как Гуйднерт сам, и бретонцы, и архиепископ этой земли были одного языка и одного народа, хотя и были разделены пространством и он мог лучше рассказать о своем злодеянии и молить о своем прощении, ибо его язык был известен" Более того, даже тремя столетиями позже, в конце XII века, Гиральд Камбренский писал: "Cornubia uero et Armorica Britannia lingua utuntur fere persimili Kambris tamen, propter originalem conuenientiam, in multis adhuc et fere cunctis intelligibili" "В Корновии и Армориканской Британии используются почти сходные языки, также в .

Скачать

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Последние запросы


оценивание педагога доу редкое растение казахстана Отчет по учебной практике по менеджменту секс девушка собаками технология ремонта контрольно измерительных приборов в электровозе женские образы в творчестве тургенева и бунина массаж опорно двиг аппарата педагогика в спорте подготовка к капитальному ремонту зданий Заводской номер дипломная работа по теме Этикет как залог успеха самореализации ребёнка в социуме Санкт-Петербургский университет технологий управления и экономики Перепрофилирование бизнеса Содружество Независимых Государств Оценка сильных и слабых сторон конкурентов если бы сейчас были каникулы отчет по производственной практике авто-электрика Понятие и сущность лицензирования как вида природоохранительной деятельности Женские судьбы в пьесах Островского гроза анализ регионального соглашения

Облако тегов