Стилистические особенности слоганов англо- и италоязычной рекламы

  • Добавили27.06.2011
  • Размер80,41 Kб
  • Скачали3091

Inner strength . Вариативный лексический повтор, являющийся одной из стилеобразующих черт рекламы, выражен такой фигурой как антанакласис : повтор слов в двух разных значениях They said it couldn’t be done. It couldn’t!

(Volkswagen) В первом случае редуцированная отрицательная форма глагола can употреблена в значении “не быть в состоянии, не иметь возможности” - “Они говорили, это невозможно сделать”. Вторая часть не повторяется в этом же значении, а выражает сомнение, неуверенность по поводу вышесказанного: “Они говорили, это невозможно сделать. Неужели!

”. Невозможное оказывается возможным и воплощено в автомобиле Volkswagen. Рассмотрим примеры повтора в итальянском языке: GLEN GRANT - Colore chiaro, gusto pulito Глен Грант (алкогольный напиток).

Ясный цвет, чистый вкус - семантический повтор Piano Piano Buono Buono (panettone Maina) Медленно медленно вкусно вкусно (торты Майна) ARANCA - L’aranciata d’arancia – корневой повтор Аранка – Апельсиновый напиток из апельсина. 2. 4.

2. 1 Анафора Анафора – синтаксический стилистический прием, заключающийся в повторении слов, словосочетаний и целых предложений, которые расположены в начале отрезков речи . My card.

My life (American express) Why not change the things you can? Why not indeed? Il nuovo iMac.

Più veloce. Più grande. Più luminoso Новый Аймак.

Быстрее. Больше. Ярче.

2. 4. 2.

2 Морфологический повтор На морфемном языковом уровне в слогане используется игровой прием под названием морфологический повтор, подразделяющийся на корневой A newspaper not a snoozepaper – Mail on Sunday и аффиксальный: Desperation, Pacification, Expectation, Acclamation, Realization – Fry’s chocolate. На корневом повторе по правилам словообразования основана также игра слов.

Скачать
Реферат Реклама и PR 27.09.2007

Реклама

2 Немного истории 3 Сущность рекламы. 8 Классификация видов и средств торговой рекламы 10 Реклама в периодической печати 10 Изобразительная реклама 11 Кино- и телереклама 12 Радиореклама 13 Световая реклама 13 Роль рекламы в современной экономике 13 Воздействие рекламы на социальные объекты.

Реферат Психология 03.04.2003

Язык рекламы

3 Язык названий 5 Язык слоганов 8 Язык гипнотизирующий 10 Языковое манипулирование и ложные умозаключения 14 Язык в рекламе неологизмы и непристойности 22 Заключение 26 Список литературы 27 ВведениеВведениеРоссийская реклама представляет собой развивающуюся

Реферат Реклама и PR 27.07.2010

ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ РЕКЛАМЫ

Стр. Введение 4 Глава 1 Психологические воздействия в рекламе и проблем выбора 5 Глава 2 Концепция рекламы как средства психологических воздействий 7 Глава 3 Методы суггестивных технологий психологического воздействия рекламы на потребителя . 9 Заключение.

Реферат Реклама и PR 26.07.2010

ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ РЕКЛАМЫ

Стр. Введение 4 Глава 1 Психологические воздействия в рекламе и проблем выбора 5 Глава 2 Концепция рекламы как средства психологических воздействий 7 Глава 3 Методы суггестивных технологий психологического воздействия рекламы на потребителя . 9 Заключение.

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Облако тегов