Що таке суржик – ознака недосвідченості, чи дитя недбалості?

  • Добавили18.08.2010
  • Размер13,25 Kб
  • Скачали316

РЕФЕРАТ За темою: Що таке суржик – ознака недосвідченості , чи дитя недбалості? А як же «суржик», де він, цей милий покруч, химерний мішанець, кровозмісне дитя білінгвізму? Юрій Андрухович Краще суржик, ніж російська Гость.

cg. ukrtel. net) Про суржик сказано й написано багато.

Суржик — це суміш. Покруч. Який відбувається внаслідок однієї мови на іншу.

І утворюється "мова-виродок" Саме змішуванням суржик і утворений А діалекти Теж вплив. Проте це окремі слова. Суржик — це неграмотне використання української мови, це мовлення, надзвичайно засмічене іншомовними (переважно російськими) словами, зворотами.

Воно зародилося в маргінальних сферах між україномовними і російськомовними територіями. Це неприємне явище має бути знищене, бо культурною завжди є тільки українська або російська мова, але аж ніяк не їх змішування! Суржик — це звичайна українська народна мова, якою спілкується переважна більшість населення.

Причинами цього можуть бути й історичні, й географічні, й будь-які інші фактори. Загалом, суржик — це наша реальність. Суржик — це мовна суміш, яка формувалася на периферії міста й села, в тій адаптивній зоні, де процеси асиміляції населення відбувалися прискорено й та частина мешканців, що хотіла пристосуватися до нової мови, до нової влади, починала відтворювати суміш слів із двох мов.

Таку собі мішанку. Немає значення, чи це російські впливи, чи польські, чи австрійські Термін каже сам за себе: суржик — це погана мова, і згадка про неї, принаймні в публіцистичних дискурсах, одразу тягне оцінковий шлейф «зрада, мовне відступництво, манкуртство». Хоча, слід визнати, що всупереч власним намірам автори вже самою термінологією взаконюють для кровозмісного монстра нормальний мовний статус: суржикова мова; суржиковане спілкування; суржикізм; суржикомовна людина, суржикомовець, суржикомовний радянський народ, суржикомовність, суржикомовні школи, суржифікація української мови; суржикові інкубатори (російсько-українські школи), суржикова політика (концепція про дві рідні .

Скачать
Реферат Рефераты на иностранных языках 18.09.2008

Анти суржик. Найпоширеніші суржикові форми та їх правильні мовні відповідники

Відкритий міжнародний університет розвитку людини «Україна» Факультет правознавства та міжнародних відносин Спеціальність правознавство Реферат Анти суржик. Найпоширеніші суржикові форми та їх правильні мовні відповідники Група ПЗ-12 Студента І курсу Легкобита Івана Вікторовича Київ 2006 р.

Реферат Лингвистика 29.05.2007

Суржик - проблема української мови

Реферат на тему Проблема УКРАЇНськоЇ МОВИ - Суржик Виконав 61498 Ситник Віталій Студент групи ЕК03-2 Перевірив Галенко В.М. Дніпропетровськ 2004р. Для більшості націй Європи літературна мова тією чи іншою мірою віддалена від реальної мовної практики.

Реферат Туризм 04.08.2010

Туристско-рекреационный потенциал Украины

1. Географическое положение Украины 2. Общие сведения о стране 3. Природно-рекреационные ресурсы 4. Культурно-исторические рекреационные ресурсы 5. Туристская инфраструктура 6. Основные виды туризма на Украине 7. Основные курорты и туристические центры

Курсовая Педагогика 17.02.2009

Система роботи з розвитку мовлення в першокласників

хочешь о будет сЗміст Вступ Розділ І. Система роботи з розвитку мовлення першокласників 1.1. Вивчення рівня дошкільної мовленнєвої підготовки дітей 1.2. Формування звукової культури мовлення. Система вправ 1.3. Збагачення уточнення, розширення та активізація

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Облако тегов