Языковая политика

  • Добавили02.10.2008
  • Размер50,62 Kб
  • Скачали845
Сколько стоит заказать работу?

и живого развития, чего не может заменить ориентировка на международную терми¬нологию и на удобство словообразования и построения пред¬ложений. Подлинный международный язык может образоваться лишь исторически на базе реальных национальных языков. Как было уже сказано, языки мира в настоящее время пере¬живают различные этапы исторического развития в связи с разными общественными условиями, в которых находятся но¬сители этих языков.

Наряду с родо-племенными языками мелких колониальных народностей (Африка, Полинезия) существуют языки народнос¬тей, находящихся в положении национальных меньшинств (уэйлзский и шотландский в Англии, бретонский и провансальский во Франции); национальные языки Англии, Франции, Италии и т. д. представляют собой языки буржуазных наций.

Понятие «лексический интернационализм», конечно, относительно. Так, арабское слово kitab 'книга' не вошло в языки Европы, но оно вошло (вместе с большим числом других арабских слов) в языки практически всех народов, культура которых была свя¬зана с исламом. Слово kitab является, таким образом, зональным ин¬тернационализмом, представленным на обширной территории.

Многие из приведенных выше интернационализмов тоже остаются только зо¬нальными, но принадлежат другому ареалу (европейско-американ-скому). Есть языки, в силу тех или иных причин вобравшие вообще мало заимствованных слов, в том числе и мало интернационализмов. Ярким примером является китайский язык (который, однако, сам послужил источником ряда зональных интернационализмов дальневосточного ареала).

Невысок удельный вес интернациональных элементов в лек¬сике исландского, финского, венгерского языков. Некоторые интерна-ционализмы в них калькируются при помощи своих образований. Так, в современном исландском 'революция' – bylting (букв.

'пере¬ворот' или 'переворачивание' – от .

Скачать
Реферат Лингвистика 30.09.2008

Структура слова

3 1. Грамматический Строй Языка 4 1.1.Русский язык - флективный язык синтетического строя 5 2. Типология Лексических Систем 8 2.1. Слово как основная типологическая единица языка 8 2.2. Морфологическая структура слова 10 2.3. Типология словообразовательных

Реферат Лингвистика 02.10.2008

Эпоха возрождения и формирование первых европейских лингвистических школ

3 1. Основные Этапы Эпохи Возрождения 5 2. Эпоха Возрождения Применительно К Проблеме Языка 9 3. Становление Окситанских Грамматик 13 4. Французские ГрамматикИ 17 5. ГрамматикА Немецкого Языка 20 6. Истоки Славянской Лингвистики 23 Заключение 28 Список

Реферат Лингвистика 02.10.2008

Языковые изменения конца 20-го века

Языковые изменения конца 20 века. Характернейшая особенность текстов конца XX в. – интертекстуальность (мозаичность, цитатность). Это явление распространяется и на обычный повседневный язык, и на язык массовой коммуникации, и на тексты художественной литературы.

Контрольная Политология 14.04.2006

Украинская государственная политика в отношении Крыма

Введение 3 1 Крым Россия и Украина 4 2 Культура Украина или Россия 7 3 Крым и русский язык 11 4 Севастопольская Военно-Морская база Краснознамнного Черноморского флота 16 Заключение 21 Используемая литература 23 Введение Некоторые части бывшего СССР имеют символическое значение.

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Облако тегов