Грамматист и его язык

  • Добавили05.10.2011
  • Размер29,12 Kб
  • Скачали27
Сколько стоит заказать работу?

Переход от одного языка к другому психологически подобен переходу от одной геометрической системы отсчета к другой. Окружающий мир, подлежащий выражению посредством языка, один и тот же для любого языка; мир точек пространства один и тот же для любой системы отсчета. Однако формальные способы обозначения того или иного элемента опыта, равно как и той или иной точки пространства, столь различны, что возникающее на их основе ощущение ориентации не может быть тождественно ни для произвольной пары языков, ни для произвольной пары систем отсчета.

В каждом случае необходимо производить совершенно особую или ощутимо особую настройку, и эти различия имеют свои психологические корреляты. Формальная завершенность не имеет ничего общего с богатством или бедностью словаря. По мере расширения опыта носителям языка бывает иногда удобно или даже - из практических соображений - необходимо заимствовать слова из иностранных источников.

Они могут расширять значения слов, которыми те уже располагают, создавать новые слова с помощью своих собственных языковых средств по аналогии с уже существующими выражениями или брать у других народов выражения и применять их к новым, вводимым в обиход понятиям. Любой из этих процессов влияет на форму языка не в большей мере, чем обогащение некоторой части пространства в связи с введением новых объектов влияет на геометрическую форму той области, которая определяется принятой системой отсчета. Было бы нелепо утверждать, что кантовскую "Критику чистого разума" можно с ходу изложить на непривычных к этому наречиях эскимосов или готтентотов, однако абсурдность подобного утверждения весьма относительна.

Существенно в данной связи то, что культура этих первобытных народов еще не достигла такого уровня, при котором для них представляло бы интерес формирование абстрактных концепция философского толка.

Скачать
Реферат Лингвистика 14.05.2010

Реферат по русскому языку

Соглашение об использовании Материалы данного файла могут быть использованы без ограничений для написания собственных работ с целью последующей сдачи в учебных заведениях. Во всех остальных случаях полное или частичное воспроизведение, размножение или

Книга Лингвистика 14.12.2009

Формы существования, функции, история языка

Общее Языкознание Формы Существования, Функции, История Языка Издательство Наука Москва 1970 В книге рассматриваются проблемы взаимосвязи языка и общества, языка и мышления формы существования языка в виде развивающегося явления, неоднородного как в территориальном, так и в социальном планах.

Курсовая Лингвистика 02.10.2008

Языки древних цивилизаций

3 1. Взаимодействие Языков И Закономерности ИХ Развития 4 1.1.Племенные диалекты и образование родственных языков 4 1.2. Образование индоевропейской семьи языков 5 2. Образование Языков И Народностей 8 2.1. Образование народностей и их языков в прошлом

Реферат Лингвистика 02.10.2008

Язык есть дух народа (концепция В. Гумбольдта)

3 1. Философские основы лингвистической концепции 5 2. Определение сущности языка. Учение о внутренней форме языка 9 3. Проблема соотношения языка и мышления 16 4. Учение о происхождении и развитии языка. Морфологическая классификация языков 19 5. Антиномии

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Облако тегов