Жаргон как атрибут культуры

  • Добавили09.06.2010
  • Размер35,58 Kб
  • Скачали514
Сколько стоит заказать работу?

Для устойчивых словосочетаний компьютерного жаргона (2,7% от общего числа единиц жаргона) характерна разная степень связанности и различное происхождение слов, входящих в состав словосочетания (косые флопы - 'одновременно установленные дисководы на 3,5 и 5,25 дюймов'; ос пополам - каламбурная расшифровка аббревиатуры OS / 2). б) семантическое образование русского компьютерного жаргона: Семантические единицы компьютерного жаргона - это слова, совпадающие в плане выражения со словами какихлибо других пластов русской лексики, однако полностью (омонимия) или частично (полисемия) отличающиеся от них в плане содержания. 1.

Полисемия возникает при семантическом переносе значений слов из других лексических пластов русского языка (почти 25% слов жаргона): тачка, глюк, залить, а также при переводе, а точнее, семантическом калькировании английских слов: tower башня ('тип корпуса компьютера'), Windows окна. 2. Омонимия возникает при использовании специальных "игровых" способов образования слов, в которых основную роль играют каламбурные сближения с уже существующими словами русского языка, что приводит к паронимической аттракции (почти 15% слов жаргона).

Эти сближения возникают на основе нарочитых фонетических искажений (ария от англ. area, кобель от кабель) или на основе словообразования (думать - 'играть в игру DOOM подмышка - 'коврик для мыши'). Нужно отметить, что в формировании многих слов компьютерного жаргона на самом деле участвуют сразу несколько из рассмотренных выше процессов.

Например, слово сказочник (от SCSI) появилось следующим образом: сначала, в результате фонетического искажения, SCSI преобразовалось в скази, а затем усечение основы в сочетании с суффиксацией привело к каламбурному сближению с русским словом "сказочник". Заключение Жаргоны объединяют людей одного рода занятий, а в случае с молодежным жаргоном — и одного .

Скачать
Курсовая Менеджмент 04.06.2010

Организационная культура

Концепция организационной культуры имеет долгую и сложную историю. Непрофессионалы обозначают словом культура утонченность человека, антропологи - обычаи и ритуалы некоего сообщества, выработанные им за свою историю, менеджеры обозначают им общий климат

Реферат Этика и эстетика 05.04.2010

молодежный жаргон

      Министерство Образования И Науки Российской Федерациии ГОУ ВПО «Башкирский Государственный Университет» Факультет Философии И Социологии Кафедра «Связи С Общественностью» Творческая работа по дисциплине стилистика и литературное редактирование на

Диплом Психология 24.07.2009

Исследование корпоративной культуры

Организация, это сложный организм, основой жизненного потенциала которого является организационная культура то, ради чего люди стали членами организации то, как строятся отношения между ними какие устойчивые нормы и принципы жизни и деятельности организации

Реферат Менеджмент 19.11.2008

Организационная культура

2. ЧТО Такое Организация 4. Аналитический Подход К Организационной Культуре 5. Структура Организационной Культуры 6. Содержание Организационной Культуры 7. Формирование Организационной Культуры 8. Влияние Культуры НА Организационную Эффективность 9. Факторы,

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.

Облако тегов