Гёте И. Ф.

  • Размер8,03 Kб
  • Скачали8

Уж норовит к другому ушмыгнуть. Дашь рпалью карт, с которой, как ни пробуй, Игра вничью и выигрыш не в счет; Дашь Упоенье славой, дашь почет, Успех, недолговечней метеора, И дерево такой породы спорой, Что круглый год день вянет, день цветет. Мефистофель: Меня в тупик не ставит порученье. Все это есть в моем распоряженье.

Но мы добудем, дай мне только срок, Вернее и полакомей кусок. Фауст: Пусть мига больше я не протяну, В тот самый час, когда в успокоенье Прислушаюсь я к лести восхвалений, Или предамся лени или сну, Или себя дурачить страсти дам, - Пускай тогда в разгаре наслаждений Мне смерть придет. Мефистофель: Запомним. Фауст: По рукам.

Едва я миг отдельный возвеличу, Вскричав: "Мгновение, повремени - Все кончено, и я твоя добыча, И мне спасенья нет из западни, Тогда вступает в силу наша сделка, Тогда ты волен я закабален. Тогда пусть станет часовая стрелка, По мне раздастся похоронный звон. Мефистофель: Имей в виду, я это все запомню. Фауст:

Не бойся, я от слов не отступлюсь. И отчего бы стал я вероломней? Ведь если в росте я остановлюсь, Чьей жертвою я стану, все равно мне. Мефистофель: Я нынче ж на ученом кутеже Твое доверье службой завоюю. Ты ж мне черкни расписку долговую, Чтоб мне не сомневаться в платеже. Фауст: Тебе, педанту, значит, нужен чек. И веры не внушает человек?

Но если клятвы для тебя не важны, Как можешь думать ты, что клок бумажный, Пустого обязательства клочок, Удержит жизни бешеный поток? Наоборот, средь этой быстрины Еще лишь чувство долга только свято. Сознание того, что мы должны, Толкает нас на жертвы и затраты Что значит перед этим власть чернил? Меня смешит, что слову нет кредита,

А письменности призрак неприкрытый Всех тиранией буквы подчинил. Что ж ты в итоге хочешь? Рассуди, Пером, резцом иль грифелем, какими Чертами, где мне нацарапать имя? На камне? На бумаге? На меди? Мефистофель: Зачем ты горячишься? Не дури. Листка довольно. Вот он наготове. Изволь тут расписаться каплей крови. (Перевод

Скачать

5ballov.qip.ru рекомендует:

  • Выбор ВУЗа

    С приходом лета начался период, когда выпускники школ выбирают куда пойдут учиться дальше. Конечно, это совсем не легкий выбор, но помочь в выборе может рейтинг вузов на нашем сайте. Также в этом разделе представлена вся нужная для абитуриентов информация.

  • Как сдать ЕГЭ

    Прежде, чем идти в выбранный вуз с документами, нужно сначала получить аттестат, который выдается после сдачи экзаменов. А подготовиться к ним можно в нашем разделе ЕГЭ. Там также представлены варианты за прошлые года.

  • Подготовка к ГИА

    Для девятиклассников не менее важно окончание учебного года. Их также ждет государственная итоговая аттестация. Подготовиться к ней можно на нашем сайте в разделе ГИА. Главное помнить: самоподготовка - это путь к успешной сдаче.